I GET OUT in Czech translation

• vylezu
• vystoupím
• se dostanu ven
• mě pustí
• vypadnu
• se odsud dostanu
• odtud vypadnu
• vylézt
• se vrátím
• vystoupit
• půjdu ven
• získat
• nevypadnu

Examples of using I get out in English and their translations into Czech

And when I get out. I want you gone.
a až se vrátím chci, aby jsi byl pryč.

I get out of that car, you are on my hip.
Vystoupím z auta a ty se na mě nalepíš.

If I get out, what I know goes with me.
Když vypadnu, to co vim, odejde se mnou.

When I get out, I'm thinking.
Až mě pustí, půjdu za premiérem.

Can I get out of your bed now?
Mohu už vylézt z postele?

Hold my gun while I get out.
Podržte mi to, než vylezu.

That's got me thinking about doing that once I get out.
To mě nutí přemýšlet nad tím, co budu dělat, až odtud vypadnu.

You have no idea what I plan to do when I get out.
Nemáš tušení, co plánuju, až se odsud dostanu.

And when I get out, I will open the rest of my presents.
A až se vrátím, otevřu si zbytek dárků.

I get out of the car, phone flies off of my lap onto the asphalt.
Vystoupím z auta a telefon mi z klína spadne na silnici.

As a… favor? Can I get out of this taxi?
Můžu vystoupit z toho taxíku? Jako laskavost?

Be lucky if I get out of town before rush hour.
Budu mít štěstí když vypadnu z města před dopravní špičkou.

When I get out, I will buy trainers like yours.
Až mě pustí, koupím si takový tenisky.

Can I get out of the car without you killing me?
Můžu vylézt z auta, aniž bys mě zabil?

Just wait till I get out, goddammit.
Krucinál. Jen počkejte, až vylezu.

As a… favor? Can I get out of this taxi?
Jako laskavost. Můžu vystoupit z toho taxíku?

Yeah, when I get out of the shower, baby.
Jo, když vystoupím ze sprchy, zlato.

I won't be in here very long, and when I get out, I can help you.
A až odsud vypadnu, pomůžu ti. Nebudu tady moc dlouho.

When I get out, you won't be there. You won't be there.
Až půjdu ven, nebudeš tu. Tady nebudeš.

When I get out, I'm… I'm gonna make it all up to you.
Až mě pustí, tak ti to všechno vynahradím.