Примеры использования Vyvinutá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mláďata se rodí dobře vyvinutá.
Mláďata se líhnou plně vyvinutá.
Детеныши рождаются на свет полностью развитыми.Jádrem ortopedických ponožek z použití na unikátní patentované technologie vyvinutá německými vědci.
В основе использования данных ортопедических носков лежит уникальная запатентованная технология, изобретенная немецкими учеными.jeho fyziologie je velmi vyvinutá.
V patnácti už jsem byla vyvinutá.
В пятнадцать лет я уже была хорошо развита.Vyvinutá ve státem dotované laboratoři?
Вложенная в лабораторию?Hlavním předmětem je improvizační herecká disciplína vyvinutá prof. Ivanem Vyskočilem- dialogické jednání s vnitřním partnerem,
Основной предмет- дисциплина актера импровизации, разработанная профессором Иваном Выскочилом- диалог с внутренним партнером,W45 byla americká víceúčelová jaderná hlavice, vyvinutá počátkem 60. let 20. století.
W45- многоцелевая американская ядерная боеголовка, разработанная в начале 1960- х годов и впервые построенная в 1962 году.Infrastruktura města Sveti Vlas je dobře vyvinutá. Město má primární škola,
Инфраструктура города Святой Влас хорошо развита, в городе есть начальная школа,FlatOut je závodní počítačová hra vyvinutá finským studiem Bugbear Entertainment
FlatOut- гоночная видеоигра, разработанная Bugbear Entertainment и изданная Empire Interactive,na svůj věk dobře vyvinutá.
она рыженькая хорошо развита для своего возраста.Cold War je počítačová hra vyvinutá v České republice studiem Mindware a vydaná DreamCatcher Games Linux Game Publishing pro Linux.
Холодная война- видеоигра в жанре стелс- экшена, созданная чешскими разработчиками Mindware Studios и изданная DreamCatcher Games.Naval Strike Missile( norsky: Nytt sjømålsmissil) je protilodní a protizemní řízená střela vyvinutá norskou společností Kongsberg Defence Systems.
NSM( Naval Strike Missile)- противокорабельная ракета разработанная норвежской фирмой Kongsberg Defence& Aerospace на замену ракеты Penguin.Cesta do Betléma je literární zařízení vyvinutá po faktu, takže Jesus' porodní místo lemované s předchozím proroctvím.
Поездка в Вифлеем литературное устройство, разработанное после того, как тот факт, так что Иисус' сайт рождения выстроились с предыдущим пророчеству.Prehistorik je plošinová hra, vyvinutá v roce 1991 pro platformy Amiga, Atari ST,
Prehistorik- компьютерная игра компании Titus Interactive, разработанная для Amiga, Amstrad CPC,Delta II byla americká nosná raketa, vyvinutá společností McDonnell Douglas na počátku 90. let.
ARBALIST- американский опытный противотанковый ракетомет, разработанный компанией Douglas Aircraft в начале 1960- х гг.Timmie:“ Cesta do Betléma je literární zařízení vyvinutá po faktu”… Opravdu? Ty opravdu věří,?
Timmie:“ Поездка в Вифлеем литературное устройство, разработанное после того, как тот факт,”… В самом деле?DiRT: Showdown je závodní videohra vyvinutá a vydaná společností Codemasters pro Microsoft Windows,
DiRT: Showdown- компьютерная игра, разработанная и изданная Codemasters для Microsoft Windows,Sada specifikací vyvinutá společností Intel Corporation,
Набор спецификаций, разработанный корпорацией Intel,tří měsíců se oblíbená navigační aplikace GPS vyvinutá společností Nokia vrací do zařízení….
трех месяцев популярное приложение GPS- навигации, разработанное Nokia, возвращается к устройствам….
