Примеры использования Vzrušená на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byla jsem z těch nábojnic tak vzrušená, že jsem měla skutečně pocit, že tu zbraň mám v rukou.
Я была так взволнована, когда эти гильзы появились, я словно почувствовала то оружие у себя в руках.nebyla takhle vzrušená od doby, co dědeček Ralph našel minci v jejím nose.
ses cítila silná a vzrušená.
посчитала себя в праве и была возбуждена.Byla jsem tak vzrušená, že když jsem nastoupila do taxíku, úplně se mi točila hlava.
Я так волновалась. Когда я садилась в такси у меня кружилась голова.jsem byla velmi vzrušená.
должна признаться, они меня очень возбудили.Okamžitě se rozhořela vzrušená debata, kdy někteří zkušení praktici zpochybňovali uskutečnitelnost takového cíle.
Сразу же разгорелись горячие споры, при этом некоторые опытные практикующие врачи подвергли сомнению выполнимость такой цели.WASHINGTON, DC- Spojené státy stále štěpí vzrušená debata o příčinách finanční krize let 2007-2009.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Соединенные Штаты по-прежнему расколоты горячими дебатами по поводу причин финансового кризиса 2007- 2009 годов.já jsem byla taková vzrušená.
это было настолько скандально, и я разволновалась.Poslouchej Homere, vzadu mám super tvrdé Africkanizované včely, viděl jsem v pánském časopise napsané" Vzrušená Africká zlatíčka"
Тогда слушай, у меня в подсобке крутые африканизированные пчелы Я увидел в мужском журнале рекламу" Жгучие африканские крошки"je sexuálně vzrušená utrpením ostatních.
она сексуально возбуждается от страданий других людей.Byla jsem jaksi vzrušená.
И была так взволнованна.Jsem tak… tak vzrušená z nového začátku.
Просто… я так взволнована началом всего.Jem tak vzrušená, jak to všechno vychází.
Nebyla takhle vzrušená od doby, co našla jednoho Noblíka v příkopu.
Она не была так возбуждена с тех пор, как нашла Ноблета в канаве.Vzpomínáš si jak byla Carterová vzrušená, když jsme sem přišli?
Вы помните, как была взволнована Картер, когда мы прибыли сюда?Byla pohlavně vzrušená.
Была сексуально возбуждена.Oh Otče, jsem tak vzrušená- potkat tři biskupy najednou!
Отец, я так волнуюсь. Мы принимаем сразу троих епископов!Byla velmi vzrušená.
Она была очень взволнована.Byla jsem neuvěřitelně vzrušená.
Я была невероятно возбуждена,".Děkuji. Jsem tak vzrušená.
Спасибо, я так волнуюсь.
