ZÍSKÁVAT - перевод на Русском

Takto můžete získávat energii.

Этим путем можно извлечь энергию.

Máme přetíženou síť, kvůli čemuž nemůžeme získávat nové odběratele.

Наша сеть перегружена и не позволяет регистрировать новых участников.

Chceš její schopnosti, abys mohl vést válku a získávat území.

Тебе нужна ее сила, чтобы вести войны и завоевывать территории.

Kolekce umožňuje zapisovat do sebe hodnoty a získávat je.

Коллекция позволяет записывать в себя значения и извлекать их.

Kino začalo získávat další a další fanoušky.

Но в итоге фильм начал привлекать новых фанатов.

Mou povinností bylo získávat od našich nepřátel informace.

Это был мой священный долг- добывать информацию от наших врагов.

To je, samozřejmě, skvělý způsob, jak získávat informace.

Это, несомненно, прекрасный способ добывать информацию.

Společenská událost, tak bych měl jít získávat kontakty.

Ну, это мероприятие для поиска связей, пойду искать.

Vím, jak získávat hlasy.

Я знаю, как заполучить голоса.

Zrovna jsem začala získávat jeho důvěru.

Я только начала завоевывать его доверие.

Když z toho telefonu začneš získávat informace, budeš potřebovat v ulicích aspoň dvě sledovací auta.

Начнешь получать данные с мобилы, понадобится как минимум пара тачек для слежки на улицах.

Cca před 5 tisíci lety se člověk naučil získávat a obrábět kovy,

Около пяти тысяч лет назад человек научился получать и обрабатывать металл,

Hráči na vysokých úrovních mohou za různé činnosti získávat zdroj zvaný hvězdné mince.

Достигшие высокого уровня игроки могут зарабатывать за выполнение различный действий особый ресурс под названием« Звездные монеты».

Pomocí této role můžete také získávat naskenované dokumenty ze síťových skenerů

Эта роль также позволяет получать отсканированные документы с сетевых сканеров

Některé údaje můžeme získávat automatickými prostředky, například používáním cookies, když navštívíte naše webové stránky.

При посещении наших веб- сайтов мы можем собирать часть такой информации с помощью автоматических средств, например, используя файлы cookie.

sdílejte kód a začněte získávat odměny ještě dnes!

сообщите код друзьям и начинайте зарабатывать вознаграждение уже сейчас!

Tento krok konfigurace umožňuje proxy serveru NPS získávat zprávy od serverů pro přístup k síti

Это действие позволяет серверу политики сети получать сообщения от серверов доступа к сети

Jmenuje se Zázraky čtení a pomáháme získávat peníze na udržování knihoven na státních školách.

Это называется Чудо Чтения, мы помогаем собирать средства чтобы сохранить библиотеки в общественных школах.

záměrně jsme začali získávat vše, co tento projekt obklopuje.

мы сознательно начали приобретать все, что окружает проект.

které princům umožňují uzavírat kontrakty a získávat kromě platů i provize.

позволяет принцам заключать контракты и получать комиссионные в дополнение к их зарплатам.

Примеры использования Získávat на Чешском языке и их переводы на Русский язык