ZAHYNULA - перевод на Русском

kde zahynula.

где погиб.

Října 1240 zahynula Razia i její manžel v bitvě.

Октября 1943 года Рахматулин погиб в бою.

Zahynula celá posádka, kromě pilota.

Весь экипаж погиб, кроме пилота.

V roce 1942 zahynula v Osvětimi.

В 1942 году умер в Ухте.

V průběhu povstání většina členů ŻOB zahynula.

В результате столкновения большинство бунтарей погибает.

Zahynula za podivných okolností.

Умер при загадочных обстоятельствах.

Bylo nám řečeno, že zahynula během bombardování.

Нам сказали, что она погибла во время Блицкрига.

Královna zahynula v souboji s achajským hrdinou Achileem.

Гилл убит в единоборстве с царем Аркадии Эхемом.

Myslel jsem, že zahynula v tom požáru.

Я думал, она погибла в пожаре.

Většina zahynula v prvních minutách útoku.

Большинство погибших умерли в первые минуты нападения.

Když celá Vaše rodina zahynula při požáru.

Ты ведь потеряла семью в пожаре.

Na Everestu zahynulo již 150 lidí, a třetina z nich zahynula v lavinách.

Человек погибло на Эвересте. Около трети из них убили лавины.

Řekl jsi mi, že zahynula při autonehodě.

Ты сказал мне, что она погибла в автокатастрофе.

Potřebuji, aby všichni věřili, že jsem při tom požáru zahynula.

Я хочу, чтобы все думали что я погибла в этом пожаре.

Byl bych více potěšený, kdyby zahynula při nehodě na rogalu.

Я был бы более спокойным, если бы она погибла при крушении дельтаплана.

Zahynula jedna osoba z třinácti na palubě.

Выжил один человек из 33- х, находившихся на борту.

Ano. Zahynula během bitvy. Chudinka.

Да, она погибла в битве, бедняжка.

Zahynula při autonehodě, a on.

Жена погибла в автокатастрофе, а он.

Zahynula v Africe.

Она умерла в Африке.

Celá vaše rodina zahynula při havárii letadla pilotovaného vaší snoubenkou, které narazilo do vašeho nepojištěného domu.

Твоя вся семья погибла, когда самолет, за штурвалом которого была твоя невеста… врезался в твой незастрахованный дом.

Примеры использования Zahynula на Чешском языке и их переводы на Русский язык