Примеры использования Zakázali на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nevěděl jsem, že jste se ženou zakázali Haddie vídat se mnou.
Я не знал, что вы запретили Хэдди видеться со мной.Doporučuji, aby vám zakázali lítat.
Tak to abychom zakázali studentům přibližovat se k horám.
Главное не подпускать учащихся к этим горам.Zakázali mi alkohol, tabák a ženskou společnost.
Они отобрали у меня все- алкоголь, табак, женщин.Myslela jsem, že jsme ze zdravotních důvodů koblihy na těchto jednáních zakázali.
Я думала мы запретили пончики на заседаниях ради сохранения остатков здоровья.Takže to zakázali.
Ну, они запретили эти штуки.Zakázali mi jíst cok oli podlouhlýho.
Zakázali mi to.
A zakázali mi tě vídat.
И они запретили мне видеться с тобой.Zakázali ti vstup za tvůj antigermánský výbuch.
A zavedli povinný lov na lišku pro pětileté a míň a zakázali vodu.
А еще обязали всех младше 5 лет заниматься охотой на лис и перекрыли воду.My jsme ji tomu našemu zakázali.
Ne, methoxychlor zakázali.
Нет, он запрещен.šokovou terapii zakázali.
шоковую терапию объявили вне закона.Když to rodiče zjistili, zakázali nám být spolu.
Когда мои родители узнали о нас, они запретили нам быть вместе.Hygienik nám řekl, že v Německu ten lék zakázali minulý týden.
Чиновник здравоохранения сказал нам, что препарат был запрещен в Германии на прошлой неделе.Co bychom byli za lidi, kdybychom tobě, nebo komukoliv jinému zakázali svatbu?
Od doby, kdy v Británii zakázali kouření na veřejných místech,
С тех пор, как в Великобритании запретили курить в общественных местах,A proto požadujeme, aby knihu zakázali ve školách, obchodech a knihovnách!
Aby chránili náš lid, zakázali dávní náčelníci mořeplavbu…
Чтобы защитить наш народ, вожди запретили выходить в море,
