Examples of using Zakázali in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vaši starší vám zakázali návrat do Salemu.
A od té vzpoury jsme zakázali i to, aby bylo o Kruhu jen slyšet.
Mám pocit, že tuhle hudbu Němci zakázali.
I když to bohové zakázali, byli ve skutečnosti schopni vzkřísit mrtvé.
Even though the gods forbade it, he was actually able to raise the dead.Zakázali by zbraně a střelivo.
od té vzpoury jsme zakázali i to.
since the revolt we have been forbidden.Dali nás na seznam, zakázali.
Put on a list, banned.Od roku 1996, co zakázali zbraně nebyl ani jeden.
Since the gun ban in 1996, there hasn't been a single massacre since.Věděl jsi, že mi moji rodiče zakázali, abych si tě vzala?
Did you know… that my parents forbade me to marry you?Natolik možné, že jsme zakázali prodej palných zbraní Indiánům.
So possible that we have forbidden the sale of firearms to the Indians.Zástup korunující ho králem, což by Římané zakázali.
The crowd crowned him king which the Romans would ban.Zavřeli internetové kavárny, zakázali televizi a antény.
They have closed internet cafes, forbidden television, and any satellite dishes.Letos nám ale ve všech kostelech zakázali, abychom darovali jehňata.
This year, all the churches forbade us to offer lambs.Zakázali mi tě kontaktovat.
V jeho vlastním zájmu mu zakázali mluvit.
He wasn't allowed a word in his own defense.V hodně státech už kouření zakázali.
Clare, zakázali mi ve státech soutěžit.
Clare, i was banned from competing in the states.Starší to zakázali- a jak?
The Elders did forbid it, and guess what?Zakázali jsme jí dávat našemu synovi HIV.
Zakázali mi to.
