Examples of using Forbid in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
An interview. I forbid it.
Now, I forbid you to go to this barbecue.
To assist you from undressing into disrobement. But army regulations forbid any doctor.
God forbid His Holiness should ever turn his back on me.
Bůh uchovej, aby se Jeho Svatost otočila zády ke mně.The gods forbid it.
On days like this, they should forbid Germans to take their car.
God forbid!
An interview. I forbid it.
Zakazuji ti to. Rozhovor.Forbid! In the name… Of my fathers, Forbid.
Zakaž… zakaž! Ve jménu mých otců.God forbid!
Bůh uchovej!And I forbid you from marrying J.C.!
A já ti zakazuju svatbu s J.C.!Your mother and I forbid you to see Max anymore.
Tvá matka a já ti zakazujeme vídat se dál s Maxem.The Elders forbid it.
Starší to zakázali.I'm aware the laws of the land forbid me from cutting him down, but.
Jsem si vědom, že zákony této země mi zakazují ho sejmout, ale.On days like this, they should forbid Germans to take their car.
V takových dnech by měli Němcům auta zakázat.A lady should want to know much more than that. Well, God forbid.
Bože nedopusť, aby dáma chtěla vědět víc.You forbid me?
Zakazuji ti to?Forbid it, Almighty God!
Zakaž ho, všemohoucí Bože!God forbid!
Bůh uchovej!No, no, I forbid you.
Ne, ne. Já ti to zakazuju.
