FORBID in Hindi translation

• मना करो
• रोकते
• हराम ठहराए हुए
• निषिद्ध
• निषेध

Examples of using Forbid in English and their translations into Hindi

religious scholars not forbid them from saying what is sinful and devouring what is unlawful? How wretched is what they have been practicing.
उलेमा झूठ बोलने और हरामख़ोरी से क्यों नहीं रोकते जो(दरगुज़र) ये लोग करते हैं यक़ीनन बहुत ही बुरी है।

De-coiler should be with Loop control and hold down, and with baffle for forbid coil fall down.
डी-कोयलर लूप के नियंत्रण के साथ होना चाहिए और नीचे दबाए रखना चाहिए, और निषिद्ध कुंडल के लिए चक्कर आना चाहिए।

A veto(Latin for"I forbid") is the power(used by an officer of the state,
वीटो, लैटिन शब्द का अर्थ है"मैं निषेध करता हूँ",

free dry cleaning or- heaven forbid- a nap pod, don't assume it's an act of charity.
मुफ्त ड्राई क्लीनिंग या- स्वर्ग की मनाही- ए प्रदान करता है झपकी लेना, यह नहीं मानते कि यह दान का कार्य है।

what to do if, heaven forbid, Please read here.
क्या करना है अगर, स्वर्ग की मनाही, कृपया यहाँ पढ़ें।

He suggested that the government should forbid tax terrorism, respect independent voices and provide for checks
उन्होंने सुझाव दिया कि सरकार को टैक्स आतंकवाद रोकना चाहिए, भिन्न विचारों की आवाजों का सम्मान करना चाहिए

When it requires 7-8, I forbid the recipe“- this is one of them.
जब 7-8 घटकों की बात आती है, तो मैं नुस्खा को मना करता हूं“- उनमें से एक।

and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.
जो तेरी दोहर छीन ले, उस को कुरता लेने से भी न रोक।

to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.
उसके मित्रों में से किसी को भी उस की सेवा करने से न रोकना।।

You enjoin what is good and forbid that which is evil and believe in Allah.'.
तुम नेकी का हुक्म देते हो और बुराई से रोकते हो और अल्लाह पर ईमान रखते हो।

Forbid thoughts that depress
उन विचारों को समझें जो आपको तनाव

Establish prayer and bid doing good and forbid evil and be patient over whatever befall upon.
नमाज़ का आयोजन कर और भलाई का हुक्म दे और बुराई से रोक और जो मुसीबत भी तुझपर पड़े उसपर धैर्य से काम ले।

And God forbid, if there will be entered numbers of personal cards with the passwords used for access.
और भगवान forbid, अगर प्रवेश के लिए इस्तेमाल पासवर्ड के साथ व्यक्तिगत कार्ड की संख्या दर्ज की जाएगी।

Or god forbid I start having some drinks- then things go off the rails[laughs].
या ईश्वर मना करता है कि मैं कुछ पेय शुरू करता हूं- फिर चीजें रेलों से निकलती हैं[हंसी]।

God forbid that anyone should suggest that you had anything to do with this horrible mess.
भगवान ने मना कर दिया कि किसी को भी यह सुझाव देना चाहिए कि इस भयानक गंदगी के साथ आपके पास कुछ भी है।

And they forbid others from(believing in) it, and themselves keep away from it. But they ruin none
और वे उससे दूसरों को रोकते है और स्वयं भी उससे दूर रहते है। वे तो बस अपने आपको ही विनष्ट कर रहे है,

And God forbid you tried to confront that. If you ever
और भगवान मना कर दिया आपने इसका सामना करने की कोशिश की।

Oh, yeah, God forbid anyone actually thinks you're in a relationship.
ओह, हाँ, भगवान किसी को मना कर दिया वास्तव में सोचता है कि आप रिश्ते में हैं।

Wherefore is it that the divines and priests forbid them not of their speaking of sin
उनके सन्त और धर्मज्ञाता उन्हें गुनाह की बात बकने और हराम खाने से क्यों नहीं रोकते?

And if you forbid them from travel… they will start leaving on their own.
और अगर तुम उन्हें यात्रा करने से मना करते हो… वे अपने आप ही छोड़ना शुरू कर देंगे।