FÖRBJUDA in English translation

• prohibit
• ban
• forbid
• outlaw
• disallow
• banning
• prohibiting
• forbidding
• prohibited
• forbidden
• banned

Examples of using Förbjuda in Swedish and their translations into English

Förbjuda allt?
Forbid everything?

De kan lika gärna förbjuda rökning.
They might as well outlaw smoking.

Varje forumadministratör kan tillåta eller förbjuda vissa typer av bilagor.
Each board administrator can allow or disallow certain attachment types.

Att ytterligare begränsa eller förbjuda användningen av fluorerade gaser.
Further restricting or prohibiting uses of fluorinated gases;

När staten börjar förbjuda saker, då kommer nån säga:"Jag fixar det.
Then somebody will come along and say,"I got it. Once the government begins forbidding things.

Ska du förbjuda jointar nu?
You're not seriously banning joints now?

Ni måste förbjuda detta giftermål.
You must forbid this marriage.

Vi kanske skulle förbjuda val helt och hållet?
Perhaps we should ban elections altogether?

Hon kan förbjuda företaget att tillverka identiska skruvar.
She can prohibit the company from manufacturing identical screws.

Senator Myers skrev en motion som skulle förbjuda förrädarnas flaggor.
That would outlaw treasonous banners.- Senator Myers drafted a bill.

Han sa: Förbjuda är förbjudet för oss.
He said, Forbidding is forbidden to us.

Förbjuda att giftig bottenfärg används på våra fartyg. Återvinning.
Prohibiting the use of toxic primers on our ships. Recycling.

Låt aldrig förbjuda och alltid söka ordern en gång i taget;
Never allow the forbidden and always seek the order once given;

Vi ska inte förbjuda något!
We're not banning anything!

Jag borde förbjuda honom att gå.-Jag instämmer.
I should forbid him to go. I agree.

Förbjuda kör någon av följande 3. lokomotivet.
Prohibit running one of the following 3. locomotive.

Så de kan inte förbjuda sig utdöd som dinosaurierna.
So they can not ban themselves extinct as the dinosaurs.

Skydda minderåriga, förhindra hets mot folkgrupp och förbjuda smygreklam.
To protect minors, prevent incitement to racial hatred and outlaw surreptitious advertising.

De föreslår också att förbjuda diversehandel som säljer andra produkter från att sälja marijuana.
They also suggest prohibiting stores that sell other products from selling marijuana.

Hörde profeten förbjuda utbudet av böner vid soluppgång och solnedgång.
Heard the Prophet forbidding the offering of prayers at the time of sunrise and sunset.