BANNING in Swedish translation

• förbjuder
• förbud
• banning
• bannlysning
• förbjöds
• förbjuda
• förbudet
• förbjuds
• förbjöd
• bannlysningen

Examples of using Banning in English and their translations into Swedish

Recently the European Parliament approved a directive banning the advertising of tobacco products.
För någon tid sedan godkände Europaparlamentet ett direktiv som förbjuder tobaksreklam.

We're not banning anything!
Vi ska inte förbjuda något!

Several Member States have introduced or notified national legislation banning certain carcinogenic azocolourants.
Flera medlemsstater har infört eller anmält nationell lagstiftning i vilken vissa cancerframkallande azofärger förbjuds.

It is impossible to control the banning.
Det är omöjligt att kontrollera förbudet.

Banning his people from coming here… Chase Graves frickin' ruined us, man.
Chase Graves ruinerade oss, när han förbjöd sina män att komma hit.

We are talking about banning transfers through international payment systems.
Vi talar om förbud mot överlåtelse genom internationella betalningssystem.

Your book, Mr. Murray, will need to establish strict rules… banning such offenses.
Er bok måste slå fast strikta regler som förbjuder såna överträdelser.

I knew I was doing good work for Banning International.
Jag visste att jag gjorde ett bra jobb åt Banning lnternational.

Action 8: Banning harmful fisheries subsidies.
Åtgärd 8: Förbjuda skadliga fiskesubventioner.

Syria must be persuaded to ratify the convention banning the torture of prisoners.
Syrien måste övertalas att ratificera konventionen mot tortyr, där tortyr av fångar förbjuds.

Chase graves frickin' ruined us, man, banning his people from coming here.
Chase Graves ruinerade oss, när han förbjöd sina män att komma hit.

This report also raises the question of banning animal testing.
Genom detta betänkande återkommer också frågan om förbud mot djurförsök.

Mr. Banning, you must open the hatch manually.
Du måste öppna luckorna manuellt, Mr. Banning.

Commission proposes revised legislation banning hormones as growth promoters.
Kommissionen antar ett lagförslag om att se över de bestämmelser som förbjuder hormoner som tillväxtbefrämjande medel.

The Indiana Legislature passed a 22-page bill banning the substances.
Indiana Lagstiftaren passerade 22-sidan bill förbjuda ämnen.

They therefore passed an Act in 1799 banning combinations of workers.
De antog därför 1799 en lag som förbjöd sammanslutningar av arbetare.

Parliament has repeatedly called for a horizontal directive banning all forms of discrimination.
Parlamentet har upprepade gånger krävt ett horisontellt direktiv i vilket alla former av diskriminering förbjuds.

It has censored thought and knowledge through the banning of books.
Det har censurerat tankar och kunskap genom förbud av böcker.

Banning said he sometimes has trouble sleeping.
Svårt att sova ibland. Banning sa att han hade.

There is a reason for this grotesque campaign banning these images.
Det finns en anledning för denna groteska kampanj som förbjuder dessa bilder.