Examples of using Banned in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Anyway, you're banned from the store.
Banned for life.
Werewolves are banned in the quarter.
Vlkodlaci jsou v té čtvrti zakázáni.I'm glad they banned it.
was banned, wasn't it?
Corporate banned Mick.
Společnost vykázala Micka.Who's banned now, bitch?
Kdo má zákaz teď, hajzle!He has lost friends, been banned from his daughter's wedding.
byl vykázán ze svatby své dcery zpustošili mu dům.I know I'm banned from the set, but I need to clear something up.
Vím, že jsem z natáčení vykázaná, ale potřebovala jsem tu něco vyřídit.It's only because I was banned from the sport.
Jenom proto, že jsem byl ze sportu vykázaný.we have been banned from going inside.
my jsme byli zakázáni od děje uvnitř.Fearing another rebellion, the Amanto banned all swords… and the Samurai sank into irrelevance.
Čímž samuraje pacifikovali. Aby zamezili dalšímu odporu, zakázali Amanti veškeré meče.USADA banned Armstrong for life.
USADA vydala zákaz Armstrongovi na celý život.I'm banned from my house? Wait.
Takže jsem vykázán z vlastního domu? Počkat.I got to tell you, being banned wasn't all that bad.
Musím vám říct, že být vykázaná nebylo tak špatné.the QEDA have been banned.
agenti QEDA jsou zakázáni.They took away peace from our people and banned girls' education.
Vzali našim lidem mír a zakázali dívkám vzdělání.They got together and banned slavery. The nations of the world.
So they're banned from the Marbella.
Takže jsem je vykázala z Marbelly.Personal items. I'm banned from NCIS.
Osobní věci. Jsem vykázaný z NCIS.
