ZASTUPUJE - перевод на Русском

• представляет
• защищает
• адвокат
• представляют
• представляющая
• представляющий
• олицетворяет

Примеры использования Zastupuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Naše firma zastupuje nejmovitější klienty v Hell's Kitchen.
Наша фирма представляет интересы самых состоятельных жителей Адской кухни.

Dokonce náš kmen zastupuje v soutěži Miss čejenského kmene.
Она даже представляет наше племя в конкурсе" Мисс Шайен".

Zastupuje mého tchána, což znamená,
Он представляет моего тестя, а значит,

Ne, ale zastupuje investiční fond,
Да, но она представляет хеджевый фонд,

Mohla by středová levice, již zastupuje, ztratit kontrolu nad stranou?
Могли бы лево- центристы, которых она представляет, потерять контроль над партией?

Zastupuje Východní ří'i.
Он представляет восточную империю.

Vaše firma zastupuje svého partnera, čímž dochází ke konfliktu zájmu, že?
Что фирма представляет интересы вашего партнера, означает конфликт интересов, ведь так?

Právník, který zastupuje členy týmu poručíka Waterse, nespolupracuje.
Адвокат, представляющий интересы членов команды лейтенанта Уотерса, сотрудничать не хочет.

Zastupuje Spojené státy americké,
Кого он представляет- Соединенные Штаты Америки

Ten zastupuje Rona Milana.
Он работает на Рона Милано.

Zastupuje Jasona Baldwina.
Он представляет Джейсона Болдуина.

Ron tě zastupuje v Pawnee dnes.
Рон подменил тебя на" Пауни сегодня".

Klient paní Florrickové zastupuje zločince pana Bitcoina.
Клиент миссис Флоррик представляет интересы преступника, Мистера Биткоин.

Takže ona zastupuje tvou bejvalku, Lee Anne?
Полагаю это она кукловодит твоей бывшей подружкой, Ли Энн?

Zastupuje velká jména,
Он представляет большие имена,

Tohle je najatý herec, který mě zastupuje na veřejnosti.
Этот актеришка заменяет меня на официальных мероприятиях.

Jo, a Ron Hill zastupuje K.P.W. Je to multimilionový obchod.
Да, Рон Хилл, представляющий интересы К. П. В. Это многомиллиардная сделка.

Jo, zastupuje drogového dealera jménem Lemond Bishop.
Точно, в общем, она представляет наркодилера по имени Лемонд Бишоп.

Zastupuje Sarah Stannerovou, pane.
Она представляет интересы Сары Станнер, сэр.

Duncan a já věříme, že zastupuje největší naději tohoto okrsku.
Мы с Дунканом уверены, что он олицетворяет великие ожидания нашего района.