ZATLAČ - перевод на Русском

• тужься
• надави
• толкай
• дави
• толчок

Примеры использования Zatlač на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mossi, zatlač.
Давай, Мосс, тужься.

Hluboký nádech a pak zatlač.
Глубоко вздохни а затем толкай.

Maggie, zatlač tady.
Мэгги. Надави здесь.

A teď… Zatlač.
Сейчас… тужься.

Pomoc mi. Zatlač.
Помоги мне, толкай.

Sue, zatlač!
Сью, тужься.

Dobře. Běž dozadu a zatlač.
Тогда иди и толкай.

Sestro, prosím, zatlač.
Сестра, пожалуйста, тужься.

Raz, dva, tři, zatlač!
Раз, два, три. Толкай!

Jedna, dva, tři, zatlač.
Раз, два, три, тужься.

Jak ucítíš další bolest, zatlač.
Если снова почувствуешь боль, тужься.

Vedeš si skvěle, zatlač ještě.
Ты молодец. Тужься еще.

Dobře, zatlač.
Хорошо. Тужься.

Prostě na to zatlač a přestaň fňukat.
Просто надавить на него и остановить whingeing.

Zatlač to co nejhlouběji.
Давите как можно глубже.

Zatlač tady.
Надавливай здесь.

Jako bys balil kufr, zatlač.
Это как закрывать чемодан. Надавите.

Trochu víc zatlač.
Еще слегка надавите.

Přesně tak, zatlač!
Вот так, тужься, тужься, тужься!

Zatlač na svoje kontakty.
Задействуй свои связи.