Примеры использования Zavřeli на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak víš, že Davida zavřeli?
že Egypťané zavřeli do sarkofágu Antika?
что египтянине заточили Древнего внутри саркофага?Zavřeli bary na Liberty Avenue.
Mniši ho zavřeli na starou vězeňskou loď.
Монахи упрятали его на один из старых тюремных кораблей.Nedovolím, aby tě zavřeli za něco, co si neudělal.
Chytli jsme je a zavřeli do zásahového vozidla.
Pochopil jsem správně, že vás zavřeli za její vraždu?
Как я понял, вас арестовали за убийство?Ale neřekla jste, že kvůli vám ji zavřeli.
Но вы не сказали, что это вы упекли ее.Zavřeli ji před sedmi lety kvůli škrtům v rozpočtu.
Его закрыли семь лет назад из-за сокращения бюджета.Neumíš to.- Než mě zavřeli, sepsal jsem seznam.
Прежде чем меня посадили, я составил список.Ty a můj bratr jste se spolčili a na věky mě zavřeli.
А вы с моим братцев сговорились и упрятали меня навечно.Říkali, že jde o vraždy mužů, ale mě zavřeli za napadení žen.
Говорят, убивают мужчин, а меня арестовали за нападения на женщин.Jenom… Zavezli mě na nějaké místo a zavřeli do hrozného pokoje.
Они просто взяли и увезли меня куда-то, заперли в какой-то грязной комнате.Vy chcete, aby to tu zavřeli.
Zavřeli mě tady.
Закрыли меня здесь.Marian, oni mě tu zavřeli.
Мириам, они заперли меня здесь.Přestala asi před rokem, ve stejnou dobu kdy Bartona zavřeli.
Уволилась около года назад Тогда же, когда арестовали Бартона.Pokoušela jste se Simona Thomase uklidnit, poté co ho zavřeli do cely?
Вы пытались успокоить Саймона Томаса после того, как его посадили в камеру?Takže místo toho vás poprosím, abyste zavřeli oči a představili si své vzpomínky.
Взамен, я предлагаю вам закрыть глаза, и освежить вашу собственную память.
