ЗАКРЫТЬ - перевод на Чешском

• zavřít
• zavřete
• zamknout
• zrušit
• zavřu
• ukončit
• uzavření
• zavři
• vypnout
• zavřené
• zakrýt
• zavřeš
• zavírat
• zavřeme
• přivřít
• zablokovat
• ucpat
• close
• zabásnout
• zamkni
• zavrít
• zavírání

Примеры использования Закрыть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Некоторые из них будут пытаться закрыть нас это не будет работать.
Někteří se bude snažit, aby nás vypnout to nebude fungovat.

Закрыть после отправки.
Ukončit po odeslání.

Если закрыть глаза, я почти помню,
Když zavřu oči, ani si nedovedu představit,

Плохие новости в том, что она решила закрыть твое шоу.
Špatná zpráva je, že se rozhodla zrušit tvojí show.

Мы должны собрать всех здесь, закрыть двери, и просто ждать.
Musíme všechny udržet v pokoji, zamknout dveře, prostě to přečkat.

Десять лет ждал, чтобы закрыть это дело.
Čekal jsem deset let na uzavření tohohle případu.

Мы должны закрыть эту дыру.
Musíme zakrýt tu díru.

Нужно было закрыть ее уже давно.
Už to mělo být dávno zavřené.

Закрыть глаза!
Zavři oči!

Если мы сможем закрыть вентили, то сможем уберечь ваших детей от обескровливания.
Kdybychom ty kohoutky uměli vypnout, uchráníme vaše syny od vykrvácení.

Вам придется полностью закрыть& kcontrolcenter;
Musíte úplně ukončit a znovu spustit& kcontrolcenter;,

Я пытался закрыть глаза и представить
Zavřu oči a představuju si,

Похоже, город был на мели и собирался закрыть ярмарку.
Vypadá to ale, že státu došly peníze a tak se rozhodl trhy zrušit.

Но дверь можешь закрыть.
Ale dveře můžeš zamknout.

Он не сделал бы ничего такого, что помогло бы закрыть наш дом.
Ten by neudělal něco, co by mohlo vést k uzavření našeho domu.

Если закрыть глаза.
Když zavřeš oči.

Закрыть окна.
Zakrýt okna.

Закрыть, наверное.
Zavřené, asi.

Закрыть двери!
Zavři dveře!

Запрокинуть голову, закрыть глаза и вступить в тишину потока.
Položím hlavu, zavřu oči, brodím se tichem proudu.