ЗАКРЫТЬ - перевод на Немецком

• schließen
• zumachen
• beenden
• auflösen
• sperren
• abschalten
• verriegelt
• heruntergefahren
• SchlieãŸen
• abriegeln
• geschlossen werden

Примеры использования Закрыть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я просто хотел закрыть глаза и проснуться взрослым.
Ich wollte meine Augen schließen, aufwachen und erwachsen sein.

Тебе лучше закрыть глаза.
Sie sollten jetzt die Augen zumachen.

Аргелий нужно закрыть для космических судов.
man Argelius für Raumschiffe sperren sollte.

Пит и Мика все еще могут закрыть Хранилище 2.
Pete und Myka können Warehouse 2 immer noch abschalten.

Я должен закрыть канал.
Ich muss den Feed beenden.

Я бы хотела закрыть счет.
Ich möchte ein Konto auflösen.

Закрыть текущую вкладку.
Unterfenster schließen.

Закрыть ворота!
Verriegelt die Innentore!

Мы должны закрыть окно.
Wir müssen das Fenster schließen.

Но я не могу закрыть глаза.
Aber ich kann meine Augen nicht zumachen.

Как ты справиться с этим мышцы называется любовью не дать ему закрыть.
Wie hast du diesen Muskel zu verwalten Liebe genannt lassen ihn nicht heruntergefahren.

Они уже велели мне и моим помощникам закрыть переправу.
Ich musste mit meinen Deputies schon die Brücke sperren.

Значит, нам надо найти Хранилище 2 и закрыть его.
Also müssen wir Warehouse 2 finden und es abschalten.

Закрыть базу.
Basis abriegeln.

Закрыть Анимус.
Verriegelt den Animus.

Сэр, я не могу закрыть диафрагму.
Sir, ich kann die Irisblende nicht schließen.

Дай ей закрыть.
Lass sie zumachen.

Ларри, нужно закрыть пляжи.
Wir müssen die Strände sperren.

Невозможно закрыть занятую базу данных.
Die beschäftigte Datenbank kann nicht geschlossen werden.

Нам пришлось закрыть парк.
Wir mussten den Park abriegeln.