ЗАКРЫТЬ - перевод на Испанском

• cerrar
• levantar
• clausurar
• se cierre
• archivar
• cancelar
• cierro
• cubrir
• bloquear
• gorda
• sellar

Примеры использования Закрыть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы должны закрыть это учреждение.
Tenemos que sellar este sitio.

Пока вы доказали лишь то, что можете закрыть дверь.
Usted acaba de demostrar que puede bloquear las puertas.

Мы бы хотели закрыть наши счета.
Quisiéramos cancelar nuestras cuentas.

Закрыть окно?
¿Cierro mi ventana?

Что ты пообещаешь закрыть рот на следующие 8 часов.
Que prometerás sellar tu boca por las siguientes ocho horas.

А может вам было проще закрыть на все это глаза.
O quizas era más facil hacerse el de la vista gorda.

Я успел закрыть уши.
Logré cubrirme los oídos.

Парни, наверное мне придется закрыть этот проект.
Chicos, voy a tener que cancelar esto.

Зверь собирается закрыть солнце.
La Bestia está planeando bloquear el sol.

Но если их закрыть, эта чистая элегантность.
Pero cuando las cierro, es pura elegancia.

Я спросил, могу ли я закрыть гроб сам.
Pregunté si podía sellar el ataúd yo mismo.

Мне нужны были средства, чтобы закрыть сделку с древесиной в Мэне.
Necesitaba los fondos para cubrir un trato maderero en Maine.

Уолли, вы должны закрыть этот фильм!
¡Wally, tienes que cancelar esta película!

Мы можем закрыть дверь.
Podemos bloquear la puerta.

Закрыть окна.
Cierro la ventana.

Знаменитый Доктор. Можешь закрыть брешь?
El famoso Doctor, tú puedes sellar la brecha?

Стив, мне нужно чем-то закрыть его ногу.
Steve, necesito algo para cubrirle la pierna.

А потом он снова попытался его закрыть.
Después el intentó cancelarlo de nuevo.

Ты не можешь закрыть дорогу.
No puedes bloquear este camino.

Закрыть глаза?
¿Cierro los ojos?