ЗАКРЫТЬ - перевод на Английском

• close
• adjourning
• to shut down
• closure
• lock
• cover
• seal
• the closing
• closed
• closing
• closes
• adjourn

Примеры использования Закрыть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете закрыть браузер, если вы сохраните ссылку.
You can close the browser if you save the link.

Чтобы извиниться и закрыть эту тему.
To apologize and have closure.

Солнцезащитную шторку можно открыть или закрыть вручную» илл. 47.
The sunshade can be opened or closed manually» Fig. 47.

Закрыть защитные двери!
Seal security doors!

Закрыть бар с детками?
Cover bar with babies?

Ты хочешь закрыть бесплатную клинику мамы?
You want to shut down mom's free clinic?

Закрыть крышку емкости для воды 17.
Close the water tank lid 17.

Злоумышленник может закрыть сообщение, которое находится в процессе редактирования.
An attacker could lock a post that was being edited.

Попробуйте закрыть его снова.
Try closing it again.

Снова все плотно закрыть и настаивать еще 4 дня.
Again, all tightly closed, and insist another 4 days.

Вы должны закрыть этот разрыв.
You have to seal that rift.

Могу закрыть это футболкой да, это неплохо, верно?
I can cover this with a shirt. Yeah. That's something, huh?

Записи закрыть на 25 Апрель 2014.
Entries close on 25 April 2014.

Ну ты же обещал закрыть наше маленькое дельце, партнер.
Well, you promised to shut down our little operation, partner.

Мы должны закрыть все двери.
We should lock all the doors.

Закрыть дверь хлева, после тога как лощадь уже украли.
Closing the barn door after the horse is stolen.

Закрыть, спасибо.
Closed, thank you.

CTRL D Закрыть текущую сессию терминала.
CTRL D Closes the current Terminal session.

Закрыть и хранить в холодильнике 24 часа, чтобы развить вкус.
Seal and place in the fridge for 24 hours to develop the flavours.

Вы можете использовать оба глаза или закрыть один, чтобы получить лучшее зрение.
You can use both your eyes or cover one of your eyes to get better vision.