CANCELAR - перевод на Русском

• отмена
• аннулировать
• отменить
• списании
• списать
• аннулирования
• отказаться
• закрыть
• прекратить
• расторгнуть

Примеры использования Cancelar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Acaba de cancelar su meeting asi que puede venir hoy.
Он отменил встречу, чтобы сегодня прийти.

¿cancelar navidad?
Отменила Рождество?

Maurice, puedes cancelar eso, y deshacerte de las flores y el champán.
Морис, ты можешь идти и отмени это, и заберите цветы и шампанское.

Cancelar o denegar la renovación de licencias;
Аннулирование или невозобновление действия лицензий;

Me he disculpado por cancelar actos, después, me he disculpado por descancelarlos.
Я извинялся за отмену мероприятий, а потом извинялся за возвращение их в программу.

Cancelar mi almuerzo.
Отмени мой обед.

Cancelar ella.
Отмени это.

Dijo que tuvo que cancelar su fiesta porque apareció su ex-novia.
Он сказал, что отменил вечеринку, так как объявилась его бывшая подружка.

Cancelar el festival.
Отменяю фестиваль.

Cancelar todas las deudas generadas por la asistencia oficial bilateral prestada en condiciones comerciales.
Списание всех долгов, образовавшихся в результате предоставления нельготной двусторонней официальной помощи.

Preferiría cancelar el desfile que echarlo a perder.
Я скорее отменю конкурс, чем допущу трагедию.

¿Podrías, por favor, cancelar todas mis reuniones por el resto del día?
Ютти, отмени все мои встречи на сегодня,?

La justificación para cancelar las elecciones en Rusia es la necesidad de luchar contra el terrorismo.
Обоснованием отмены выборов в России служит необходимость борьбы с терроризмом.

Cancelar el sked. Envíe a todos los pilotos que tenemos.
Отмени расписание, отправь всех пилотов, которые у нас есть.

Cancelar nuestro bebé.
Отменяю нашего ребенка.

La señora Kenworthy acaba de cancelar su cita.
Миссис Кенворти отменила встречу.

Usted le dió 4.5 millones a Yoshida para cancelar el trato.
Ты дал Йошиде 4, 5 миллиона за отмену сделки.

De hecho me hizo cancelar todas las de ayer.
На самом деле, вчера она отменила всю запись.

Alex acaba de cancelar nuestra cita de reconciliación.
Алекс только что отменил наше свидание.

¿Llamó para cancelar,?
Она позвонила и отменила?