ПОСАДИЛИ - перевод на Чешском

• zavřeli
• dali
• posadili
• ve vězení
• zabásli
• šel
• poslali
• uvězněn
• zasadil
• naložili
• osázené

Примеры использования Посадили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они посадили ДжейДжея себе на плечи
Všichni si dali JJ na ramena,-

Это как раз то, за что посадили Барри.
Což tak trochu sedí, protože to je to, za co byl Barry uvězněn.

Я просто не хочу, чтобы его посадили.
Jen ho nechci ve vězení.

Они посадили семечко на могиле.
Na jeho hrob zasadil semeno.

Его посадили в" Ливенворт".
Poslali ho do Leavenworthu.

И я бы сказал, твои бывшие коллеги посадили ее на стероиды.
A řekl bych tvým bývalým kolegům, aby ji dali steroidy.

Ладно в Москве его там на самолет посадили, а в Тюмени?
Asi ho posadili na letadlo, ale co v Tumeni?

Может слышал, у меня невесту посадили.
Možná jsi slyšel, že mám snoubenku ve vězení.

подставили и посадили.
odsouzen a uvězněn.

Вы пытались успокоить Саймона Томаса после того, как его посадили в камеру?
Pokoušela jste se Simona Thomase uklidnit, poté co ho zavřeli do cely?

Я слышал, что их посадили на грузовики.
Slyšel jsem, že je naložili na náklaďáky.

Но результат все один: Он умер, а меня посадили сюда.
Umřel by totiž stejně, ale mně za to poslali sem.

Те, кто убил его, посадили вас на троне.
Ti, kteří zabili jeho, posadili na trůn vás.

А за что вас посадили?
Za co jste byl ve vězení?

Система связи накрылась и меня посадили в дерево.
Komunikace jsou mimo provoz, tak mě dali do stromu.

и они снова посадили меня в погреб.
a tak mě zavřeli zpátky do sklepa.

Да, ну, там, куда меня посадили.
Jo, sem mě poslali.

Надеюсь, вы не против, что меня сюда посадили.
Doufám, že vám nevadí, že mě sem dali.

Мы познакомились, когда меня посадили.
Poznali jsme se, když jsem byla ve vězení.

Он поступил так же в первый раз, когда его посадили на 18 лет.
Stejně to bylo poprvé, kdy ho zavřeli na 18 let.