ZCELA NOVÝ - перевод на Русском

• совершенно новый
• абсолютно новый
• целый новый
• совершенно новая
• совершенно новое

Примеры использования Zcela nový на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zjistíš, že je tu zcela nový svět.
Сейчас ты поймешь, что это совсем другой мир.

A ty nejsi zcela nový.
А ты ведь не новичек.

Otevře se ti zcela nový svět, Maxi.-
Перед тобой откроется совершенно новый мир, Макс,

která může přinést zcela nový význam slovům pohodlí,
которая может придать совершенно новый смысл словам комфорта,

diagnostikou představuje zcela nový standard výroby stlačeného vzduchu.
диагностики представляет собой абсолютно новый стандарт качества производства сжатого воздуха.

Krásný, zcela nový a modernizovaný rodinný dům umístěný ve výjimečné poloze na poloostrově Pelješac.
Прекрасный, совершенно новый и модернизированный семейный дом, расположенный в исключительном месте на полуострове Пелешац.

Ale jaderný reaktor ma zcela nový operační systém,
Но на АЭС используется совершенно новая, модернизированная операционка.

Takže máme zcela nový motiv… jeden z Trippiho kupujicích se chtěl pomstít po té co zaplatil za víno 20 tísíc a dostal vino za 2 dolary.
А то, что это дает совершенно новый мотив… например, один из покупателей Триппи воспылал местью после того, как его развели на 20 штук за двухбаксовое винцо.

otevře se mu zcela nový život.
руководствоваться Высшим Я, совершенно новая жизнь откроется перед нами.

mu dá zcela nový prvek.
что даст ему совершенно новый элемент.

je zcela nový design aplikace,
App 2 SD) это совершенно новый дизайн приложение,

která může přinést zcela nový význam slovům pohodlí,
которая может привнести совершенно новый смысл в слова комфорт,

To byl zcela nový nápad, Alice,
Это было совершенно новой идеей к Алисе,

který byl zcela nový s ní a které se Obecně převzal celou rodinu,
с обидчивостью которая была совершенно новой для нее и которые обычно берется вся семья,

si do života přinesete zcela nový soubor nápadů.
вы впустите в свою жизнь совершенно новые идеи.

nebyla jsem schopna vytvořit zcela nový život.
считала своей сущностью, я не могла создать совершенно новую жизнь.

přišel mi na stůl zcela nový problém.
на моем столе оказалось необычное дело.

americký obr Apple přepsal historii smartphonů spuštěním svého prvního modelu iPhone, Zcela nový telefon, který v té době přinesl špičkové inovace
гигант Apple переписала историю смартфонов, запустив свою первую модель iPhone, Совершенно новый телефон, который в то время принес наивысшие инновации

celý inventář je zcela nový, což je ideální příležitost pro budoucí uživatele, aby si nedbale užívali nadcházejících let.
она никогда не использовалась, а весь инвентарь совершенно новый, что является идеальной возможностью для будущего пользователя беззаботно наслаждаться предстоящими годами.

jejíž posedlost pomstou vytvořila zcela nový rozměr utrpení v posmrtném životě.
одержимой местью, создавшей совершенно новое измерение загробной жизни.