ZESNULÁ - перевод на Русском

je její zesnulá teta Em.

который любил ее, была ее больная тетушка Эм.

Elizabeth Marksová, Nedávno zesnulá.

Элизабет Маркс, недавно усопшая.

Jeho oběť byla v tomto případě naše zesnulá Tamara Roe.

Его жертвой в том деле была девушка нашего убитого, Тамара Роу.

než dorazila zesnulá.

там появилась жертва.

bys mohla být dlouho zesnulá láska jeho života.

ты можешь быть его давно умершей любовью всей жизни.

Leonora Seversová, zesnulá?

Леонора Северс? Усопшая?

Moje dcera má Downův syndrom, jako má zesnulá sestra.

У моей дочери и правда синдром Дауна, как и у моей сестры.

Moje drahá zesnulá matka říkala,

Моя дорогая покойная матушка всегда настаивала,

Poté, co se dozvěděla o vaší aférce, přišla zesnulá paní Nolanová do vaší školy,

После того, как покойная миссис Нолан узнала о романе,

ještě lépe" zesnulá.

еще лучше- покойной.

na které je dle jeho domněnky pravděpodobně on a jeho zesnulá matka.

предположительно, изображены он и его покойная мать.

Nebo raději zesnulá.

еще лучше- покойной".

Paní de Winterová… myslím zesnulá paní de Winterová si vždycky vyřizovala korespondenci… a telefony po snídani v ranním salonku.

Миссис де Винтер… Я имел в виду… покойная миссис всегда занималась письмами в кабинете после завтрака.

Dala mi ho má zesnulá žena.

Моя покойная жена подарила мне эту шляпу.

Mám naději, že zesnulá zanechala pro mě šek?

Не оставила ли покойная, случайно, чека для меня?

Zesnulá je Vicki Louisa Burdicková.

Покойная- Вики Луис Бердик.

že podle vašeho názoru zesnulá trpěla" dobrotou"?

по мнению врача, покойная пострадала за свое добросердечие?

její matka je zesnulá manželka mého přítele.

А ее мать- покойная жена моего бойфренда.

Zesnulá je Judith Barnett, 40.

Убитая- Джудит Барнетт, 40 лет.

Má zesnulá manželka Hannah,

Моя покойная жена, Ханна,

Примеры использования Zesnulá на Чешском языке и их переводы на Русский язык