Примеры использования Zlomeniny на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsou ty zlomeniny vážné?
Dvě oddělené a vyléčené zlomeniny. Jedna spirální fraktura, jedna tahem.
ale žádné radiální zlomeniny.
я не вижу лучевых трещин.Žádný zlomeniny.
Spirální zlomeniny jsou výsledkem silného kroucení paže. Velmi silného.
Спиральный перелом- результат выкручивания руки с большой силой.Dvě strany té zlomeniny.
Две стороны перелома.Rentgen ukázal, že měl i starší zlomeniny.
Но рентген показал также несколько старых трещин.Zlomeniny z tahu jsou zase, když paži natahujete. S tou samou silou.
Перелом по типу ручки лейки- результат рывка руки с такой же силой.Žádný zlomeniny v zápěstí ani v kotníku.
Нет следов переломов запастья или лодыжки.Ani žádné zlomeniny.
Даже не было перелома.Je tam velmi malá proliferativní léze na distální hraně zlomeniny.
Есть очень маленькое пролиферативное повреждение на дистальном краю перелома.jsou tu lehké zlomeniny na radiální kosti.
гороховидной кости и небольшой перелом лучевой бугристости.Rentgen neodhalil žádné zlomeniny.
Рентген не выявил никаких переломов.Strážný u rentgenu měl náhlý případ zlomeniny krku.
Оператор рентгеновского аппарата был внезапно сражен синдромом перелома шеи.Prvním projevem jsou zlomeniny.
Первым проявлением болезни является перелом костей.Zdá se, že zlomeniny jsou skoro na všech kostech.
Оказывается практически на каждой кости есть следы переломов.Usazenina podél okraje zlomeniny?
Остаток по краю перелома?Karpální kost také naznačuje neobvyklé zhojení zlomeniny.
Кроме того, внимательное изучение кости запястья показывает неправильное лечение, перелом.Ale… oběť měla rozsáhlé remodelované předsmrtné zlomeniny.
Но… у жертвы имеется множество сросшихся переломов, которые были получены при жизни.Edition není štěstí pro něj skončila pro podzim a zlomeniny v noze.
Издание не очень повезло, для него закончилась для падения и перелом в ногу.
