ZNÁMKU - перевод на Русском

Registrujem si ochrannou známku.

Новая торговая марка.

Takže můžeš zapálit známku?

А можно поджечь марку?

budu ti nucena dát špatnou známku.

я буду вынуждена поставить тебе плохую отметку.

A jako důkaz svého slibu jsem ti ve tvém domě nechala známku mého uznání.

И в доказательство моего обета, в твоем доме оставлен знак моей признательности.

Každý si koupí svou známku předem, aby ji mohl použít, kdy se mu zachce.

Се покупают марки заранее." используют на свое усмотрение.

V civilizovaných zemích se ostatně změna vlády považuje za známku stability.

Кроме того, в цивилизованных странах смена правительства воспринимается как признак стабильности.

Mám pro tebe známku z NDR.

У меня для тебя марка из ГДР.

dokončil kachní známku.

чтобы закончить свою марку с уткой.

Koupíš na to známku?

Купишь марки для него?

Říkal jsi, že ta obálka ve schránce měla francouzskou známku?

Ты сказал, на открытке в ящике была французская марка?

Jugoslávská pošta vydala v roce 1976 poštovní známku s podobiznou Vladimira Nazora.

Почта СССР в 1976 году выпустила почтовую марку с изображением ледокола" Владимир Ильич.

Max, nemáš známku?

Макс, у тебя есть марки?

Na její počest vydalo roku 1980 Lichtenštejnské knížectví poštovní známku s jejím portrétem.

К столетию со дня рождения Шпринцака в Израиле была выпущена почтовая марка с его портретом.

Hledal jsem svou známku.

Я искал свою марку.

To není na" starou známku" špatný?

Неплохо для" какой-то старой марки"?

Má švýcarskou známku.

Здесь швейцарская марка.

Dávám ti tu známku.

Я отдаю тебе марку.

já koupím známku.

я куплю марки.

Aspoň už máš ochrannou známku, to je dobré.

Ну, у тебя уже есть товарный марка, это хорошо.

Vem si tu blbou známku.

Возьми эту чертову марку.

Примеры использования Známku на Чешском языке и их переводы на Русский язык