ЖЕТОН - перевод на Чешском

• odznak
• známky
• žeton
• placku
• průkaz
• známku
• známka
• psí známku
• token
• jmenovku

Примеры использования Жетон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А иначе когда-нибудь твой жетон тоже будеть позвякивать там наверху.
Nebo tam bude cinkat i tvoje známka.

когда взял этот жетон.
jsem přijal tenhle odznak.

Поддельный жетон мог быть получен от любого из них.
Falešná známka mohla přijít od kohokoliv z nich.

когда я показала вам жетон, вы сбежали.
jsem vám ukázala odznak, jste utekl.

У него есть медицинский жетон. Должно быть вывалился откуда-то.
Lékařská známka, asi se mu utrhla z krku.

кто-то использует жетон Сигела в Бруклине.
někdo asi používá Seigelův odznak v Brooklynu.

кто хочет носить жетон, делать свою работу.
kteří chceme nosit odznak, dělat naši práci.

Жетон был в конверте.
Známky byly v obálce.

Я имею в виду, что жетон и пистолет не делают тебя безупречным.
Chci říct, že díky odznaku a pistoli nejste neomylní.

Жетон 2009 года.
Hejnická pouť 2009.

Жетон первого игрока.
První licituje rozdávající hráč.

Солдатский жетон и кровавый кубок.
Vojenské psí známky a zatracený pohár.

Это детройтский жетон.
To je detroitská placka.

Я нашел в тоннеле его жетон.
V tunelu jsem našel jeho lístek.

Майк получил свой жетон за 90 дней.
Mike dostal svůj 90-denní čip.

Хокинс знал, что жетон подделка.
Hawkins věděl, že psí známky jsou falešné.

Поддельный жетон.
Falešné psí známky.

А что у тебя делает мой жетон трезвости?
Co jsi dělala s mým žetonem střízlivosti?

я могу просто показать свой жетон.
mohl bych blýsknout odznakem.

тебе понадобится автобусный жетон.
budete potřebovat lístek na autobus.