ZNAMENÁŠ - перевод на Русском

• значишь
• важен

Примеры использования Znamenáš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Znamenáš hodně pro dost lidí
Ты очень важен для многих людей,

Moc pro mě znamenáš, víš?
Ты мне очень дорог, ты знаешь?

Znamenáš pro mě víc než jakýkoli výzkum, Virginie.
Ты для меня важнее, чем какие-то исследования, Вирджиния.

Znamenáš pro mě příliš.
Ты слишком много значишь для меня.

Kolik pro mě znamenáš?
Сколько ты значишь для меня?

Znamenáš pro nás s Lane hodně.
Ты много значишь для Лейн и меня.

Znamenáš pro mě hodně.
Ты много для меня значишь.

Znamenáš pro mě vše.
Ты значишь все для меня.

Znamenáš pro mě všechno.".
Ты для меня все.".

Znamenáš pro mě víc, než cokoliv jiného.
Ты для меня гораздо важнее.

Znamenáš pro mě všechno.
Ты значишь для меня все.

Rachel, znamenáš pro mě všechno.
Рейчел, ты для меня все.

Co pro mě znamenáš.
Что ты значишь для меня.

Zlatíčko, nevíš co pro mě znamenáš?
Милая, разве ты не знаешь, что ты значишь для меня?

Víš, co pro nás znamenáš.
Ты знаешь, что ты значишь для нас.

ti říct co všechno pro mě znamenáš.
сказать тебе, сколь много ты значишь для меня.

teď uvidím, co pro mne znamenáš.
теперь я узнаю, что ты значишь для меня.

že pro mě moc znamenáš.
как много ты значишь для меня.

Nemáš ani ponětí, co pro mě znamenáš.
Ты понятия не имеешь, как много это для меня значит.

Ty jsi sluha a předstíráš, že znamenáš míň než oni.
Ты можешь быть слугой и притворяться, что ты хуже них.