Примеры использования Znamenám на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pořád tu ještě něco znamenám.
Jak málo pro tebe znamenám.
По поводу чего?- Как мало я значу для тебя.Prostě nevím, co pro vás znamenám.
Stále mi připomíná, jak jsem jedinečná a jak moc pro něj znamenám… jak chce držet mé tlukoucí srdce ve svých rukou.
Милая… Он говорит, что я особенная, как много я для него значу, как он хочет держать в руках мое бьющееся сердце.teď vím, co pro tebe znamenám.
сколько значу для тебя.To znamenám, že stadion nebude
Это значит что стадиону конецzlato, což asi znamenám, že šla dál.
Полагаю, это значит, что она это пережила.Pokud pro tebe něco znamenám, pokud pro tebe my něco znamenáme, uděláš přesně,
Если я что-нибудь значу для тебя… Слышишь?Řekl bych, že ne, a znamenám si, jak nenápadně Mary Jane zamluvila pravé téma.
Скажу, что не поздно, и для себя отмечу… Как Мэри Джейн ловко сменила тему.Přestaň předstírat, jak moc pro tebe znamenám, protože to jenom vše zhoršuje.
Перестать делать вид, что ч dokud nebudou vědět, co pro tebe znamenám.
они не будут знать, кто я для тебя на самом деле.Tohle pro tebe znamenám?
Вот кто я для тебя?Takže pro tebe znamenám tak málo.
Значит, я так мало значу для тебя.Nebo pro tebe znamenám tak málo?
Или я так мало для тебя значу?Protože to pro tebe znamenám… kurvu!
Потому что вот кто я для тебя- твоя шлюха!Myslela jsem, že pro tebe znamenám mnohem víc.
Я думала, что много значу для тебя.jakože něco znamenám.
что больше значу!Ale doufal jsem, že pro něj znamenám víc.
Но я надеялся, что снискал его уважение.Že pro tebe znamenám aspoň tolik, že tě štvu.
Значит, для тебя я кое-что да значу, раз ты разочарован во мне.Právě jsi mi ukázal, jak moc pro tebe znamenám.
Это лишь показывает, насколько сильно ты действительно беспокоишься обо мне.
