Примеры использования Zpátky do nemocnice на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nechci jít zpátky do nemocnice.
Я не хочу обратно в больницу.Teď tě odvezu zpátky do nemocnice.
Я сейчас отвезу тебя обратно в больницу.Velmi ráda bych jela zpátky do nemocnice, Georgi.
Я бы очень хотела поехать обратно в больницу, Джордж.Jdeš zpátky do nemocnice?
Ты возвращаешься в больницу?Jedeš zpátky do nemocnice?
Ты возвращаешься в госпиталь?Zpátky do nemocnice. Lindsay se připojila k Brianovu protestu.
Вернувшись в больницу, Линдси присоединилась к протесту Брайана.Zamíříme zpátky do nemocnice.
Мы вернемся в больницу.Zpátky do nemocnice nejdu.
Я не вернусь в больницу.Zpátky do nemocnice!
Возвращайся в госпиталь!Odvezou tě zpátky do nemocnice. Je to pro tvoje dobro.
Тебе надо вернуться в клинику, ради твоей же пользы.Nechci zpátky do nemocnice.
Я не вернусь в клинику.sytý a teď zpátky do nemocnice.
теперь можно вернуться в больницуl.Přejdeš se po pódiu a pojedeme zpátky do nemocnice.
Мы поймаем тебя с другой стороны сцены, и потом поедем обратно в клинику.Nechci zpátky do nemocnice.
Я не хочу снова в больницу.jsme Lea odvezli zpátky do nemocnice, protože se Gus bál,
мы отвезли Лео обратно в больницу, потому что Гас боялсяKrüger ji chytil a přivezl ji zpátky do nemocnice. Tady jí dal poslední, smrtelnou dávku chlóru.
Оге Крюгер догнал ее на санитарном фургоне, привез ее обратно в госпиталь, и дал ей последнюю, смертельную дозу.Molly… pokud je v tobě alespoň malá část, která mi právě teď věří, prosím, jeď zpátky do nemocnice.
Молли… если есть хоть какая-то часть тебя, которая мне доверяет, пожалуйста, возвращайся в больницу.by bylo fajn ujistit se, že tahle se dostane zpátky do nemocnice.
было бы не лишним сопроводить один из них обратно до больницы.Zpátky do nemocnice!
Едем в госпиталь.Vraťme se zpátky do nemocnice.
Тогда, в больнице.
