ZRUŠEN - перевод на Русском

отменен
zrušen
odvolán
zrušený
anulován
pozastaven
закрыт
uzavřen
zavřený
zavřeno
zrušen
je uzavřený
ukončen
zamčená
zavřenej
zavírá
упразднен
zrušen
vyřazen byl
расформирован
zrušen
rozpuštěn
vyřazeny byly
zanikl
deaktivována
распущен
rozpuštěn
zrušen
ликвидировано
zrušen
отозван
odvolán
zrušen
stažen
аннулирован
anulováno
zrušena
anulovány
anulována
снят
natočen
stažen
zrušen
odstraněn
natočený
odvolán
se natáčel
vyřazena
zaškrtnuté
uvolněna
отменена
zrušena
zrušená
упразднена

Примеры использования Zrušen на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Po převzetí moci komunisty byl klášter zrušen.
После установления советской власти монастырь был упразднен.
Hřbitov kolem kostela byl koncem 18. století zrušen.
Кладбище, находившееся рядом с церковью с 1837 года, было ликвидировано в конце 1970- х годов.
Ale za čtyři měsíce, po bitvě právníků, byl zákaz zrušen.
Но через четыре месяца запрет был снят.
Pro rok 2013 byl festival zrušen.
В 2013 году фестиваль был закрыт.
V srpnu 1959 byl Žabinkaŭský rajón zrušen.
В марте 1959 Кизыл- Аякский район был упразднен.
O rok později byl svazek zrušen.
Через год брак был аннулирован.
Ten soud byl zrušen.
Тот иск был отозван.
Ledna 2018 bylo oznámeno, že seriál byl po první řadě zrušen.
Января 2018 года стало известно, что сериал закрыт после первого сезона.
Zákaz stavění jesliček v kostelích byl oficiálně zrušen až v roce 1825.
Церковный запрет коперниканства был официально снят только в 1822 году.
Byl organisován od roku 1664 a zrušen v roce 1967.
Основан в 1664 году, а упразднен в 1922 году.
Zrušen trest smrti v Kanadě.
В Канаде отменена смертная казнь.
Za císaře Josefa II. byl klášter zrušen.
Во время правления Иосифа II монастырь был закрыт.
Habsburský zákon z roku 1919 byl kancléřem Schuschniggem skutečně částečně zrušen.
В 1927 году Лаишевский кантон был упразднен.
Tento systém byl zrušen elektrifikací tratí v letech 1913 a 1914.
Эта система была отменена путем электрификации дорожек в 1913 и 1914 годах.
Tento pořad byl po dvou sezónách zrušen.
Шоу было отменено после двух сезонов.
Klášter byl zrušen roku 1785 a přeměněn na zámek.
В 1785 году монастырь был закрыт и превращен в приход.
po třech letech byl zrušen.
после чего был упразднен.
Byl jsem zrušen!
Definitivně byl pak zrušen až v roce 1810.
И это запрещение было отменено лишь в 1860 году.
Tento útvar byl však v roce 2004 definitivně zrušen.
Окончательно медаль была отменена в 2004 году.
Результатов: 211, Время: 0.1374

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский