Приклади вживання A blockage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With strong wear, a blockage or damage to edges,
При сильному зносі, завалі або пошкодженнях кантівthere's a blockage of this flow pattern,
During a stroke involving a blockage, you might not feel anything in some cases.
Під час інсульту, пов'язаного з закупоркою, в деяких випадках ви можете нічого не відчувати.When there is a blockage(in whole or in part)
Коли настає закупорка(повністю або частково)Difficulty in breathing can indicate a blockage- for example a tumor- that prevents air from entering the lungs.
Труднощі при диханні можуть вказувати на блокаду- наприклад пухлиною,- яка запобігає прохід повітря в легені.Coronary angiography can help determine whether a blockage or narrowing has occurred in the coronary arteries and, if so, to locate the exact location of the blockage or narrowing.
Коронарна ангіографія може допомогти з'ясувати, чи відбулася блокація або звуження у коронарних артеріях, і, якщо так, точно визначити точне місце закупорки або звуження.For example, a contrast agent injected into a blood vessel will help show up any problems in the vessel, such as a blockage, on the X-ray.
Наприклад, контрастний агент, введений в кровоносну судину, допоможе виявити будь-які проблеми в судині, такі як закупорка, на рентгенограмі.the cause of the cerebral spinal fluid build-up(whether from a blockage, overproduction of fluid,
Accordingly, any appeals for holding mass actions under any public authority will be interpreted as entailing responsibility and implying a blockage, since“the government authority will be under influence”.
Відповідно будь-які заклики до проведення масових акцій під будь-яким органом державної влади будуть трактуватися як такі, що тягнуть за собою відповідальність і які передбачають блокування, оскільки«буде здійснюватися вплив на орган державної влади».at a frequency of 10 Hz the device shows a blockage of less than 3 dB.
на частоті 10 Гц пристрій демонструє завал менший за 3 дБ.causing a blockage known as a pulmonary embolism(literally, a lung blockage). .
викликаючи блокування, відому як легенева емболія(буквально- закупорення легенів).which can increase the risk of developing atherosclerosis, a blockage and hardening of arteries that can lead to a heart attack or stroke.
може підвищити ризик розвитку атеросклерозу, блокування і затвердіння артерій, що може призвести до серцевого нападу або інсульту.Having gone down on a blockage downwards suddenly you can see under the legs the reflected light of lanterns- water,
Спустившись по завалі вниз раптом бачиш під ногами відбите світло ліхтарів- вода,Current path, freed from the isolation of heat treatment("burnt») d from 0.5 mm to 2.0 mm tubes of heat exchangers with a blockage of more than 1%,
Провідники струму, звільнені від ізоляції термічною обробкою(«обпалений»)d від 0, 5 мм до 2, 0 мм, Труби теплообмінних апаратів з засміттям більше 1%,clear a blockage or deliver certain drugs to a specific location.
Who do you call when you have a blockage?
However, problems can occur when there is a blockage or impaction of earwax.
Проте проблеми можуть виникнути, коли відбувається закупорка або накопичення вушної сірки.A blockage of the state mines in ATO area has turned this proper construction against Ukraine.
Блокування роботи держшахт в зоні АТО обернуло цю правильну конструкцію проти України.Even the slightest contamination of food with a fungus can cause bloating or a blockage in your pet.
Навіть найменший зараження продуктів грибком може спровокувати здуття живота або закупорку кишечника у вашого вихованця.In young rabbits, often due to improper feeding, there is a blockage of the cecum and colon with mucus.
У молодих кроликів часто через неправильне годування відбувається закупорка сліпий і товстої кишки слизом.
