A CO-AUTHOR - переклад на Українською

the Schlumberger Professor of Geobiology at MIT, and a co-author on the Science paper,

професором геобіологіі у Массачусетському технологічному інституті і співавтором наукової статті,

an astronomer at Carnegie's Las Campanas Observatory in Chile and a co-author on the paper.

астроном з Обсерваторії Карнеґі Лас-Кампанас в Чилі, співавтор статті в Astrophysical Journal.

which is a co-author of the report on the satellite of the Earth's atmosphere.

який є співавтором доповіді про супутниковi дослідженнях земної атмосфери.

said Maher El-Kady, a UCLA postdoctoral researcher and a co-author of the research.

палива(наприклад- природного газу)- процес, який виділяє велику кількість CO2 в атмосферу, зазначає Махер Ель-Каді, співавтор дослідження.

astrophysics at Penn State and a co-author of the paper.

астрофізики в Університеті штату Пенсильванія і співавтор статті.

a cognitive neuroscientist at Johns Hopkins University and a co-author of the study.

нейробіолог з Університету Джона Хопкінса і співавтор дослідження.

a UCLA postdoctoral researcher and a co-author of the research.

зазначає Махер Ель-Каді, співавтор дослідження.

In particular, in April 2018, she was a co-author of the discussion note“Why NATO might want Ukraine to join?”, which was presented at the Kyiv Security Forum.

Зокрема, у квітні 2018 р. вона була співавторкою discussion note“Чому НАТО може хотіти вступу України?”, який було представлено на Київському безпековому форумі.

A Guide to Published Sources(CIUS Press, 1995), and a co-author of The Historical Dictionary of Ukraine(Scarecrow Press, 2013).

історичних досліджень, зокрема Alexander Dovzhenko: A Guide to Published Sources(Олександр Довженко: Покажчик друкованих джерел, CIUS Press, 1995) та у співавторстві Historical Dictionary of Ukraine(Історичний словник України, Scarecrow Press, 2013).

since everyone is a co-author of history.

адже кожен є співтворцем історії.

that people will benefit from it", MP Lev Pidlesetskyi, a co-author of the draft law 6229 said.

використовується правильно, а люди отримують з цього користь",- зазначив народний депутат, один зі співавторів 6229 Лев Підлесецький.

Iakovlieva is a co-author of more than 1500 scientific works,

Яковлєва є співавтором понад 1500 наукових праць, у т. ч. винаходів- 69,

Alexander is a co-author of many legislative initiatives

Олександр є співавтором багатьох законодавчих ініціатив

a literary critic, a co-author of literary reference books

літературний критик, співавтор літературних довідників

In 2015 Leschenko became a co-author of the law projects aimed for free speech provision in Ukraine,

У 2015 році Сергій Лещенко став співавтором проектів законів, спрямованих на забезпечення свободи слова в Україні,

Mohamed(Argelander Institute for Astronomy, Bonn, Germany and South African Astronomical Observatory), a co-author of the study.

може трапитися із Сонцем за кілька мільярдів років",- говорить Шазрен Мохамед(Argelander Institute for Astronomy, Bonn, Germany and South African Astronomical Observatory), співавтор дослідження.

is a co-author of four monographs, dozens of scientific articles

є співавтором чотирьох монографій, десятків наукових статей

a member of the board of supervisors and a co-author of the bill banning e-cigarettes, which will go

член міської ради і співавтор законопроекту про заборону використання електронних сигарет,

published 10 research scientific articles on the topic of the thesis, a co-author of two patents in the field of neurorehabilitation

синдромі». Надрукував 10 наукових статей за темою дисертації. Є співавтором двох патентів у сфері психоневрології

often the consumption of rice in terms of their daily calories is over 50%,” said Dr Lewis Ziska, a co-author of the research from the United States department of agriculture.

часто споживання рису в коло їхніх щоденних калорій становить більше 50%",- говорить д-р Льюїс Жижка, співавтор дослідження з міністерства сільського господарства США.