Приклади вживання A collage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Resource esse1000k published online a collage of photos depicting the“smart” bracelet Samsung Gear Fit 2.
Ресурс esse1000k опублікував в Мережі колаж з фотографій, на яких зображений«розумний» браслет Samsung Gear Fit 2.For example, for a collage with the theme of«Vacation» we can make
Наприклад, для фотоколажу з тематикою«Відпустку» можна зробити рамку з черепашок,It is impossible to get used to a collage, because it raises indignation and reluctance to accept the use of somebody else's works, it teases with scoff
До колажу неможливо звикнути, адже він викликає обурення і небажання визнавати використання чужого надбання,In support of the collaboration, the artist created a collage video, for which the Ukrainian musician Yuri Khustochka creted the soundtrack.
На підтримку колаборації художник створив колажний відеоролик, за саунд-супровід якого відповідав український музикант Юрій Хусточка.Make a colorful collage of photos can be directly on your PC using a special program to prepare a collage of photos.
Зробити барвистий фотоколаж з фотографій можна прямо в комп'ютері, використовуючи спеціальну програму для підготовки колажів з фотографій.A collage is unique- with all its basis,
Колаж унікальний- усією своєю основою,One such jewelry can be a collage of photos, which will not only fill a blank space on the wall,
Одним з таких прикрас може стати колаж з фотографій, який не тільки заповнить пусте місце на стіні, але також буде нагадуватиThis is the easiest way to create a collage using the rotation,
Це найлегший спосіб створення колажів із застосуванням обертань,A collage decisively controls the feeling of the world,
Колаж рішуче контролює відчуття світу,relations between 1870 and 1918 through a series of 20 posters- a collage of 230 historic documents,
Франції періоду 1870-1918 років у форматі 20-ти інформаційних плакатів-колажів із майже 230 документів,I made a collage of 3 points of sale,
Я зробив колаж з 3 точки продажу,Everydays: the First 5000 days, a collage of images from the"Everydays" series,
Повсякденності. Перші 5000 днів, колаж із зображень із серії"Everydays",Kansalisteatern(Nationaltheater in Helsinki- with 2 productions directed by Y. Lubimov-“The Raw youth” based on a novel by F. Dostoevsky;“Comedians”- a collage of 4 A. Ostrovsky plays);
Kansalisteatern(Національний театр в Гельсінкі- з двома постановками Ю. Любімова- за романом Ф. Достоєвського,«Комедіанти»- колаж з 4 п'єс О. Островського);cartoon animal face or make a collage installing some of our other face morphing“apps
мультфільм тварин особа або зробити колаж установки деяких інших наших особі морфинг"додаткиParticipants of the“Creative Design” workshop will be able to demonstrate their ingenuity in the process of creating 3D illustrations with a collage of textiles and paper, drapery and design of products.
Учасники творчої майстерні«Креативний дизайн» зможуть продемонструвати свою винахідливість у ході створення 3D-ілюстрацій з колажем із тканин і паперу, драпірування і оформленні виробів.phrase is“cut” and has a collage effect, while the broken text is faster characterized by spreading the text throughout the design.
фраза“розрізані” і мають колажний ефект, у той час як розбитий текст швидше характеризується розкиданням тексту по всьому дизайну.the Latin American novel, and a collage comic book,
латиноамериканського роману та колажного коміксу, в якому фантазує,The printed matrix is a collage(hence the name combining the words"collage" and"graph")
Друкована матриця являє собою колаж(звідси і назва, що поєднує слова"колаж" та"-граф")Everydays: the First 5000 Days, a collage of images from his"Everydays" series, sold for $69,346,250 on March 11,
З 2007 року він кожен день випускає нове зображення в рамках проекту«Повсякденності». Колаж із зображень цієї серії Повсякденності.information on the picture, but only a collage of the best nine pictures,
