A CYPRUS - переклад на Українською

• кіпрської
• кіпру
• кіпрська
• кіпрській

Приклади вживання A cyprus Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Cyprus law firm representing the newly acquired company described it as a“holding company of Cyprus
Кіпрська юридична фірма, яка представляла нещодавно придбану компанію Prime Assets Capital, описує її як“холдингову компанію кіпрських

All the rights of a Cyprus citizen are protected by EU legislation
Паспорт Кіпру забезпечує всі права громадянина ЄС:

allows the disposal of shares of a Cyprus Holding Company with no tax in Cyprus irrespective of the provisions of a relevant Double Tax Treaty.
також дозволяє продавати акції самої Кіпрської холдингової компанії без оподатковування на Кіпрі, не залежно від діючих положень відповідної податкової угоди.

TeleTrade-DJ International Consulting Ltd is registered as a Cyprus Investment Firm(CIF)
Ліквідність для ГК Телетрейд надає TeleTrade-DJ International Consulting Ltd, зареєстрована як кіпрська інвестиційна компанія(CIF)

royalties paid to a Cyprus Company.
виплачувані кіпрській компанії.

The Cyprus Branch is taxed 10% on all profits made in Cyprus(like a Cyprus local Company),
Кіпрська філія обкладається податком у 10% на всі прибутки, отримані на Кіпрі,(наприклад, Кіпрська місцева компанія),

and to find a Cyprus solution“which does not disregard the concerns of Greek Cypriots but also bears in mind sensitivities of Turkish Cypriots”.
знайти рішення кіпрського питання, яке не ігнорує інтереси греків-кіпріотів, але і враховує інтереси турків-кіпріотів.

which once owned a Cyprus offshore company- Krasolena Investment.
була компанія з Британських-Віргінських островів(БВО) Merandal Investments, яка свого часу володіла кіпрським офшором Krasolena Investment.

The enterprise has a loan agreement with a non-resident company, it is planned to change the creditor to a Cyprus company, in which the founder is the same as the company.
У підприємства договір позики з компанією-нерезидентом, планується зміна кредитора на Кіпрську компанію, в якій засновник той же, хто і на підприємстві.

The glossary is the centerpiece of a Cyprus Dialogue Project which for the past two years has been promoting co-operation across the political divide that has separated Turkish-speaking Cypriots from fellow Greek-speaking islanders for decades.
Глосарій є центральним елементом проекту«Діалог на Кіпрі», який протягом останніх двох років сприяє співпраці попри політичні розбіжності, що протягом декількох десятиліть відокремили турецьких кіпріотів від їх грекомовних співвітчизників.

This contribution does not need to be made only if the applicant has invested at least€ 400,000 in a Cyprus company from the main economic sector(except for the construction industry).
Цей внесок не потрібно робити тільки в тому випадку, якщо заявитель вклав у кіпріотське підприємство із основного сектора економіки(крім будівельної галузі) не менше € 400,000.

on remuneration from any office or employment exercised in Cyprus by an individual who was not a Cyprus tax resident before the commencement of his/her employment, for a period of 5
виконуваної на Кіпрі особою, яка не була резидентом Кіпру до її початку; пільга надається протягом 5 років,

a foreign permanent establishment of a Cyprus resident employer benefit from 100% exemption on the income received from such services.
який є резидентом Кіпру, отримують знижку 100% податку на дохід від надання таких послуг.

It is authorised and regulated as a Cyprus Investment Firm(CIF)
Вона уповноважена та регулюється Кіпрською інвестиційною компанією(CIF)

Law Cap 195 and has not been a Cyprus Tax resident under the Income Tax Law for any period of 20 years preceding the relevant tax year,
така фізична особа не була податковим резидентом Кіпру за Законом“Про податок на прибуток” протягом будь-якого 20-річного періоду, що передує відповідному податковому року, при цьому постійне місце проживання

Winorama's site is powered by Netoplay which is a Cyprus software developer that is continually releasing and developing unique, distinct games.
Сайт Winorama працює на Netoplay, розробник програмного забезпечення в Кіпрі, який постійно випускає та розробляє унікальні, чіткі ігри.

The ship must be bareboat chartered-in to a Cyprus company.
Судно має бути зафрахтоване без екіпажу компанією Кіпру.

Cyprus companies including the Cyprus Holding Company can list at the Cyprus Stock Exchange or any other proper international stock exchange, as long as the Memorandum& Articles of the Cyprus company is changed into that of a Cyprus Public Company, the Cyprus Public Company lists its shares, and the services of a broker are used for the application for listing and the listing process, and the preparation of the admission documents.
Компанії Кіпру, як і Кіпрські холдингові компанії, можуть вийти на Фондову Біржу Кіпру або інші міжнародні біржі, за умови, якщо в Установчий договір кіпрської компанії буде внесено потрібні зміни, що є необхідні для публічної компанії. Для виводу акцій Кіпрської публічної компанії на біржу й для підготування необхідних документів використовуються послуги брокера.

A mortgage in Cyprus- an easy way to a dream!
Іпотека на Кіпрі- легкий шлях до мрії!

Cyprus remained a colony.
Кіпр так і залишився колонією.