Приклади вживання A dictator Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Reichstag and to become a dictator.
Third, on 26 October 1980, President Park Chung-hee, a dictator who almost single-handedly solved tactical and strategic issues of economic development, was assassinated.
По-третє, 26 жовтня 1979 року було скоєно успішний замах на президента Пак Чон Хі, диктатора, який практично одноосібно вирішував тактичні і стратегічні питання розвитку економіки.Kerry said,“No one should be forced to choose between a dictator and being plagued by terrorists.”.
За словами Керрі, ніхто не повинен бути змушений"вибирати між диктатором і терористами".the Iranian government continues to prop up a dictator in Damascus and supports terrorist groups abroad.
додав:«Іранська влада, до того ж, підтримує диктатора в Дамаску і терористичні групи закордоном».Facebook is the biggest nation in the world and we have a dictator, if you look at it from a democracy standpoint, Mark Zuckerberg is a dictator.
Facebook є найбільшою країною в світі, і у нас є диктатор,- адже, якщо оцінювати його з точки зору демократії, Марк Цукерберг є диктатором.the Iranian government continues to prop up a dictator in Damascus and supports terrorist groups abroad.
іранський уряд продовжує підтримувати диктатора в Дамаску та терористичні угруповання за кордоном.the few journalists who dare call dos Santos a dictator are systematically harassed,
які насмілились назвати де Сантоса диктатором, систематично турбуютьAnalyze your life model- are you playing a victim or a dictator, are you taking on extra responsibilities?
Проаналізуйте свою життєву модель- не граєте ви в жертву або диктатора, що не берете на себе зайві обов'язки?Unfortunately, in modern society, consciousness of most people has turned from a convenient tool into a dictator.
На жаль, у більшості людей у сучасному суспільстві, свідомість перетворилася із зручного інструменту в диктатора.When Rome was attacked by mountain tribes the Senate decided to appoint a dictator and sent envoys to Cincinnatus to beg him to take command and lead the battle.
Коли напали на Рим гірські племена, Сенат вирішив призначити диктатора і відправив до Цинциннату посланців з проханням очолити військо.the current consuls would appoint a dictator.
діючі консули призначили диктатора.The opposition says he has morphed into a dictator and accuses his government of using armed civilians to spread violence and fear.
Опозиція твердить, що він перетворився на диктатора і звинувачує його уряд в озброєнні цивільних для поширення насильства і страху.Having dispersed in 1653, the revolutionary turned into a dictator, the protector's lord of all England.
Розігнавши в 1653 році революціонер перетворився на диктатора, лорда-протекторату всій Англії.The opposition said he has morphed into a dictator and accused his government of using armed civilians to spread violence and fear.
Опозиція твердить, що він перетворився на диктатора і звинувачує його уряд в озброєнні цивільних для поширення насильства і страху.Somehow, people always forget that it's much easier to install a dictator than to remove one.
Люди якось завжди забувають, що значно легше поставити над собою диктатора, ніж його скинути.Більшість, що залякує меншість, це так само погано як диктаторство, комунізм чи щось подібне.He told Polish reporters this year that though Stalin was a dictator,“it would be silly to ignore” the fact that he led the Soviet Union to victory in World War II.
А цього року, Володимир Путін заявив польським журналістам, що хоча й Сталін і був диктатором,«було б нерозумно ігнорувати той факт», що він привів Радянський Союз до перемоги у Другій світовій війні.was Chief of State, not a dictator, and he had a strong opposition in parliament-
Пілсудський був главою держави, а не диктатором, він мав у парламенті сильну опозицію,17 coups d'état, as if a dictator had arisen from the netherworld,
з пекла виник диктатор, який, прикриваючись ім'ям Бога,Saddam Hussein was a dictator who instilled fear by killing those who talked,
Саддам Хуссейн був диктатором, який навіював страх, вбиваючи тих,
