A DISSERTATION - переклад на Українською

• дисертація
• дисертацію
• дисертаційну
• дисертації
• дисертацією

Приклади вживання A dissertation Англійська мовою та їх переклад на Українською

A dissertation should be a truly scientific work,
Дисертація повинна бути справді науковим працею,

In case a dissertation is defended in the form of a published monograph,
Якщо захищається дисертація у вигляді опублікованої монографії, то ця монографія

The thesis can be undertaken as a design project, a dissertation or a piece of research- effectively a hybrid,
Дисертація може бути виконана як проектний проект, дисертація або частина дослідження- ефективно гібрид,

A Dissertation on the task of writing a poem on a candle
Дисертація на завдання написання віршів на свічці

Moreover, a dissertation does not repeat the details of critical thinking and analysis found Ph.
Крім того, дисертація не повторює деталі критичного мислення та аналізу знайдених в літературних джерелах;

Two important adjectives used to describe a dissertation are“original” and“substantial.”.
Два важливих прикметники, які використовуються для опису дисертації є“оригінальний” і“істотний”.

Candidates pursuing their Management PhD are usually required to complete a dissertation based on their own research that provides a significant contribution to the field.
Кандидати переслідуючи свої Управління PhD, як правило, необхідних для завершення дисертації на основі власних досліджень, що забезпечує значний внесок в цій області.

At the end of training course post graduator must submit a dissertation in a specialized academic council in thesis defense.
Після закінчення терміну навчання аспіранти мають подати дисертаційну роботу у спеціалізовану вчену раду по захисту дисертацій.

You will be preparing for a dissertation or thesis, so will be conducting a substantial amount of your own independent research.
Ви будете готуватися до дисертації або дисертації, тому буде проводити значну кількість свого власного незалежного дослідження.

Students may be required to complete a dissertation or research project in order to complete their PhD.
Студенти можуть знадобитися для завершення дисертації або дослідницького проекту, щоб завершити свою докторську ступінь.

Internships, field projects and a dissertation will further develop your understanding of the fast-growing, critically important Chinese market.
Стажування, польові проекти та дисертаційна робота дадуть подальше розуміння швидкого зростання критично важливого китайського ринку.

30 hours of which will be taken toward completing a dissertation…+.
мінімум 60 кредитних годин, 30 годин з яких будуть витрачені на виконання дисертаці…+.

He finished his doctorate in 1894 at the University of Berlin, awarded for a dissertation on the calculus of variations("Untersuchungen zur Variationsrechnung").
У 1894 році Берлінський університет надав йому докторський ступінь за роботу з варіаційного числення«Untersuchungen der Variationsrechnung».

Students also prepare a dissertation based on research conducted within a research group of one of the Schools of Physics,
Студенти також готують дисертацію на основі досліджень, проведених дослідницькою групою однієї з шкіл з фізики,

A Christian author, Andrew Ryder, wrote a dissertation saying that"Tolle moves the traditional teaching forward by illustrating how our obsession with the past
Християнський автор Ендрю Райдер написав дисертацію, що«Толле рухає традиційне вчення вперед, ілюструючи, як наша одержимість минулим і майбутнім… нам віддавати

forms a dissertation committee consisting of at least four members, including the dissertation adviser.
формує дисертаційну комітет, що складається з чотирьох членів, в тому числі дисертації консультанта.

will undertake a dissertation allowing you to utilise the knowledge
буде проведено дисертацію, яка дозволить вам використовувати знання

In addition to a dissertation, duties and expectations for a Physics PhD candidate may include assisting with other ongoing research projects,
На додаток до дисертації, обов'язків і очікувань кандидата фізико кандидат може включати в себе допомогу з іншими поточними науково-дослідні проекти,

Historically, for example, chopsticks-- according to one Japanese anthropologist who wrote a dissertation about it at the University of Michigan-- resulted in long-term changes in the dentition, in the teeth, of the Japanese public.
Історично, наприклад, палички, зі слів одного японського антрополога, який написав дисертацію про них в Університеті Мічигану, стали причиною тривалих змін в прикусі, в зубах японців.

working through tons of books and defending a dissertation, for others a weekly newspaper is enough,
опрацьовуючи тонни книг і захищаючи дисертації, іншим досить щотижневої газети, треті живуть в Інтернеті,