A FERRY - переклад на Українською

First there was a ferry crossing.

Спершу там був Наводницький переїзд.

Who would have thought a ferry could be the highlight!

Хто б міг подумати, що вторсировина здатна стати цінним експонатом!

Adria Line Ferries provide a ferry service between Italy

Adria Пороми Line надавати послуги поромне сполучення між Італією

Seaworld Express Ferries provide a ferry service between Mokpo on the South Korean mainland

Експрес: Seaworld Пороми надавати послуги поромне сполучення між Мокпхо на материку Південної Кореї

How much is the usual fare for a ferry ride from Sihanoukville to Koh Rong island? Thank you.

Скільки коштує звичайна вартість проїзду на поромі від Сіануквіль до острова Ко Ронг? Дякую.

cars had to rely on a ferry service to reach the Russian mainland which led to the peninsular being often cut off by bad weather.

легкові автомобілі змушені покладатися на поромі дістатися до материкової частини Росії, які вели на півострів, часто відрізані від поганої погоди.

Hanil Express Ferries provide a ferry service between Wando on the South Korean mainland,

Hanil Експрес Пороми надавати послуги поромне сполучення між Wando на материку Південної Кореї,

The m/f Galileusz is a ferry designed for transport of lorries

М/ ж Galileusz ходить паром призначений для перевезення вантажних автомобілів

Construction of a transshipment complex for the reception of Ro-Ro vessels in order to establish a ferry service between Ukraine

Будівництво перевантажувального комплексу по прийманню суден Ro-Ro для налагодження паромного сполучення між Україною

There was some talk of a ferry from Taba to Aqaba

Був деякий розмова про поромі з Таби в Акаба

Transmanche Ferries operate a ferry service between Newhaven

Transmanche Пороми управляти поромне сполучення між Ньюхейвен

The m/f Jan Śniadecki is a ferry designed for transport of railway carriages and lorries.

М/ ж Ян Снядецкий ходить паром призначений для перевезення залізничних вагонів і вантажних автомобілів.

We take a train and a ferry to the cozy island of Naosima(1.5-2 hours on the way),

Вранці на поїзді і поромі вирушаємо на затишний острів Наосима(1,

Stena Line offer a ferry service between Gdynia

Stena Line пропонують послуги поромне сполучення між Гдинею

In summer you can also use a ferry or a pleasure boat from different towns around the Garda lake.

Влітку можна припливти на паромі чи прогулянковому теплоході з різних міст навколо озера Гарда.

Anyone who wishes to bring their car onto a ferry must sign up for the service when making their ticket reservation.

Той, хто хоче довести свою машину на паром повинні зареєструватися для служби при оформленні бронювання квитків.

the Ukraïner team started their trip from Corinth, they got to Salamis Island on a ferry.

команди Ukraїner сьогодні почалася з Коринфа, на поромі вони дісталися до острова Саламін.

it's more of a mini-cruise than a ferry crossing.

це більше схоже на міні-круїз, ніж на поромі.

Spain as well as a ferry service between France

Іспанії, а також поромне сполучення між Францією

Cruises are especially popular- a ferry trip with a visit to several Scandinavian countries will bring real pleasure and unforgettable impressions.

Данія останнім часом стала дуже популярна серед туристів, особливим попитом користуються круїзи- поїздка на паромі з відвідуванням декількох країн Скандинавії принесе справжнє задоволення й незабутні враження.