A MEDITATION - переклад на Українською

• медитація
• медитації
• роздуми
• медитаційної
• медитацією
• медитацію

Приклади вживання A meditation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sit in a meditation posture.
Сядьте в позу для медитації.

Labyrinths are used as a meditation device.
Використовувалася монахами як інструмент для медитацій.

I'm of the mind that all activities can be turned into a meditation.
Таким чином будь-яка діяльність може перетворитися на медитацію.

To the left you will see a meditation statue.
Далі ви побачите альтанку, біля якої статуя для медитації.

As a meditation teacher, I find that people are often drawn to turning inward during periods of personal crisis, seeking to anchor themselves.
Як учитель медитації, Я вважаю, що люди часто звертається піти в себе періоди особистого кризи, прагнучи закріпити себе.

Developing an effective placebo for a meditation intervention is often said to be impossible, but it has in fact been done- and with considerable success.
Часто кажуть, що розробити ефективне плацебо для медитації неможливо, але насправді це вже робили- і з помітним успіхом.

A meditation on living in one of the most planned cities on earth- Residents of the visionary,
Документальний фільм розповідає про роздуми життя в одному з найбільш забудованому місті на Землі.

It's also possible to be brought to a golden intermediate realm during a meditation and to be connected with 3 or 4 of them.
Також під час медитації можна переміститися в золоте проміжне царство і з'єднатися з трьома або чотирма з них.

Jonathan C Smith developed a 71-page manual describing the rationale and beneiits of a meditation technique.
роках Джонатан Сміт розробив 71-сторінковий посібник, у якому раціонально пояснив переваги цієї медитаційної техніки.

During a meditation, he received a vision of Vajradhara
В медитації він досяг бачення Будди Ваджрадхари

consider that a meditation prior to sending it out would bring all into harmony
то вважайте, що медитація перед посилкою цього, привела б усе в гармонію

Wat Phra That Doi Suthep temple also houses a meditation center, where both locals
Wat Phra Це Дойсутхеп храм також знаходиться центр медитації, де як місцеві жителі і гості можуть дізнатися

A meditation itself don Juan called stopping the internal dialogue,
А саму медитацію дон Хуан називав зупинкою внутрішнього діалогу,

For many centuries a meditation in one form or another was part
Протягом багатьох століть медитація, в тому чи іншому вигляді, входила в регулярну практику мудреців,

This situation develops when the Personality does not immerse itself sufficiently into an altered state of consciousness during a meditation or when it loses control over this state.
Така ситуація виникає тоді, коли під час медитації Особистість недостатньо занурюється у змінений стан свідомості або ж втрачає контроль над цим станом.

The Nonfiction Hugo for The Dreams Our Stuff Is Made Of a meditation on the impact of science fiction on our culture.
Премію літератури Г'юго за« Ці наші мрії з» медитація про вплив наукової фантастики на нашу культуру.

They have founded a meditation school, O&O Academy, and act as spiritual mentors for Hollywood stars,
Вони заснували школу медитації O&O Academy, та є духовними наставниками зірок Голлівуду, успішних бізнесменів,

there's a meditation for that scenario.
для цього сценарію є медитація.

You can find a meditation guru in your area who will be more than willing to assist a beginner like you.
Можна, звичайно, знайти гуру медитації у вашому районі, які будуть більш ніж готові допомогти початківцям, як ви.

there is sure to be a meditation for you.
обов'язково буде медитація для вас.