A PATIENT HAS - переклад на Українською

• пацієнт має
• у пацієнта
• у пацієнта є
• у хворого

Приклади вживання A patient has Англійська мовою та їх переклад на Українською

If any request for medical information is denied, a patient has the right to ask for the decision to be reviewed again.
Якщо який-небудь проханням про медичної інформації буде відмовлено, пацієнт має право звернутися за рішенням буде розглянуто знову.

Which type of study gathers more useful data in determining if a patient has sleep apnea(obstructive or non-obstructive)?
Який тип дослідження, дозволяє отримати корисну інформацію на визначення, якщо пацієнт має апное сну(обструктивна або необструктивний)?

The longer a patient has a disease, the greater the chance of developing kidney damage.
Чим довше у пацієнта триває захворювання, тим вище ймовірність розвитку уражень нирок.

When there is suspicion that a patient has gout, he is typically sent for a blood test,
Коли є підозра, що у пацієнта подагра, він, як правило, відправляють на аналіз крові,

Similarly, small haemorrhage(bleeding) spots may indicate that a patient has diabetes- such vascular damage is a typical result of diabetes.
Також, невеликі ділянки поразки від кровотечі можуть вказувати на те, що у пацієнта цукровий діабет- таке судинне порушення дуже характерно при цьому захворюванні.

If a patient has a large baby(more than 4000 g),
Якщо у пацієнтки очікується великий малюк(більше 4000 г),

If a patient has a sore throat or a strong cough in combination with general weakness
Якщо у пацієнта болить горло або сильний кашель в поєднанні із загальною слабкістю

If a patient has any of these symptoms, he or she should measure blood sugar levels
Якщо у пацієнта спостерігається будь-який з цих симптомів, йому необхідно виміряти рівень цукру в крові

When a patient has symptoms that are either life-threatening
Коли у пацієнта спостерігаються симптоми, які або загрожують життю

If a patient has contraindications to such anesthesia,
Якщо у хворого є протипоказання до такого наркозу,

So, if a patient has a sharp loss of diopters in any eye,
А значить, якщо у хворого спостерігається різка втрата діоптрій на якому-небудь оці,

Later, when a patient has a real tonsillitis
Надалі, коли у хворого з'явиться справжня ангіна

When a patient has controversial questions
Коли у пацієнта виникають спірні питання

Hypersomnia(pathological drowsiness) is a pathological condition in which a patient has abnormal drowsiness.
Гиперсомния(патологічна сонливість)- це патологічний стан, при якому у пацієнта відзначається патологічна сонливість.

If a patient has a low blood velocity,
Якщо пацієнт має низьку швидкість крові,

If a patient has this lot number they should stop taking the pills immediately
Якщо пацієнт має цей номер партії, вони повинні негайно припинити прийом таблеток

In a normal state, after 20 minutes it stops, and if a patient has thrombocytopenia, it can last much longer,
У нормальному стані вже через 20 хвилин воно припиняється, а якщо у пацієнта виявлена тромбоцитопенія, то воно може тривати набагато довше,

If a patient has cardiovascular disease,
Операції Якщо пацієнт має серцево-судинні захворювання,

If a patient has a history of constipation, bleeding from the rectum,
Якщо в анамнезі у пацієнта запори, кровотечі з прямої кишки,

When a patient has symptoms of schizophrenia
Коли у пацієнта є симптоми шизофренії,