A PINT - переклад на Українською

• пінту
• півлітра
• літр
• пінта
• пінтою

Приклади вживання A pint Англійська мовою та їх переклад на Українською

A poor wandering puppeteer gives a performance in a roadside inn to pay for a pint of beer and dinner.
Бідний лялькар показує виставу в трактирі, щоб оплатити кухоль пива й обід.

people may gather in a pub for a pint or‘a swift half'.
люди можуть збиратися в пабі за пінтою пива або«швидким перекусом».

you may find yourself hungover, crying into a pint of ice cream the day after your birthday if you don't take precautions before going crazy at your birthday celebration!
плачучи в пінту морозива на наступний день після дня народження, якщо ви не приймете обережності, перш ніж зійти з розуму на святкування дня народження!

at the pharmacy and take the dried tool 2 table spoons of the product to a pint of boiling water.
потрібно купити в аптеці засушене засіб і взяти 2 столові ложки продукту на півлітра окропу.

you plan to indulge, since in Norway you can expect to pay up to 60 kr(€7) for a pint of beer in a pub,
ви можете очікувати платити до 60 кр(€ 7) за пінту пива в пабі,

why not enjoy a pint in the bar, relax with a glass in the wine bar,
чому б не насолодитися пінтою в барі, відпочити з келихом у винному барі,

simply a need for entertaining space can all conspire to make you feel like a pint in a half-pint pot.
хобі та інтереси або просто необхідність розважального простору все це може перешкодити, щоб ви відчували, як пінта в півпінти банк.

a channel authorized under this subscription adds a pint glass graphic to the bottom of the screen for inspectors to see.
додає графічне зображення скляного пінта в нижній частині екрана, щоб інспектори могли його бачити.

Even drinking four units of alcohol a week(one unit is half a pint of beer or a small glass of wine)
Навіть випивши чотири одиниці алкоголю на тиждень(одна одиниця становить половину пінти пива або невелику склянку вина),

This is the moment when a pint of milk can do more good to the copies of his genes that may be present in his brothers
Це саме та мить, коли півлітра молока може зробити більше добра копіям її генів, які можуть бути присутні в її братів

For those wishing to sample a pint of Guinness and traditional Irish fayre,
Якщо ви бажаєте випити пінту Guinness та скуштувати традиційні ірландські страви,

she was put up again for 3 shillings and a pint of ale.”.
вона була виставлена знову за 3 шилінги і кварту елю».

it turns outs a pint of craft beer is better, it has got
але виявляється, що бокал крафтового пива набагато корисніший”,- говорить Майк Маккаллоу,

be ready to pay 5 pounds for a pint of beer and more than 20 pounds for a meal(we have been only once to a really nice place called Nando's, you should definitely check it out).
будьте готові заплатити 5 фунтів за пінту пива і більш ніж 20 фунтів за їжу(ми були один раз в гарному місці, що називається Nando's, і ви обов'язково повинні там побувати).

both are in a position to benefit equally from a pint of mother's milk,
тому ви обидва можете отримати однакову користь від півлітра материнського молока,

A glance at the menu at an Icelandic restaurant will tell you that a plain cheese pizza will run you around 2,400 kronur- around 17 euros($19)- a glass of wine will be the equivalent of at least 10 euros($11) and a pint of beer costs about seven euros($8).
Піца з сиром у звичайному ісландському ресторані обійдеться відвідувачеві приблизно у 2 400 крон(близько 17 євро або 19 доларів США), келих вина еквівалентний 10 євро(11 доларів США), а пінта пива"потягне" на 7 євро(8 доларів США).

a mid-range meal for two, a pint of beer, a cup of coffee,
середню їжу на двох, келих пива, чашку кави

How much is a pint of beer?
Скільки це- пінта пива?

How much of a pint of beer?
Скільки це- пінта пива?

No more than a pint an hour.
Не більше однієї чарки горілки на годину.