A POLITICAL WILL - переклад на Українською

• політична воля
• політичної волі
• політичну волю

Приклади вживання A political will Англійська мовою та їх переклад на Українською

If there is a political will to do this, I will support you,
Якщо у вас є політична воля- я вас підтримую,

The only question is whether there will be a political will and a desire to break the corruption schemes, so it is
Є лише питання, чи буде політична воля і бажання зламати корупційні схеми, тому дуже важливо подивитися,

Belarus have a political will and persistent desire to implement these interests for the sake of prosperity of the two peoples
Білорусі мають політичну волю і наполегливе прагнення втілювати ці інтереси в життя заради процвітання двох народів

will be opened and that there will be a political will of the President and the Parliament.
для регіонів може бути відкрите і на це знайдеться політична воля Президента і парламенту.

it is necessary to have a political will, a strong economy,
необхідно мати політичну волю, міцну економіку

The country's ranking in this year's Doing Business report shows that a lot can be achieved in a short time when there is a political will for reform,” said Qimiao Fan, World Bank Country Director for Belarus, Moldova and Ukraine.
Позиція країни у цьогорічному звіті“Ведення бізнесу” доводить, що багато чого можна досягнути за короткий час, якщо є політична воля здійснювати реформи”,- підкреслює Чімяо Фан, Директор Світового банку у справах Білорусі, Молдови та України.

This move signalled a political will to contribute to global efforts to halt climate change
Цей крок означає політичну волю підтримувати глобальні зусилля щодо пом'якшення зміни клімату

Given a political will, this process is technically not complicated
Якщо є політична воля, технічно, цей процес не є складним

If there is a political will of the leadership of Iran,
За наявності політичної волі вищого керівництва ІРІ

from an active consciousness, from a political will in action and ready to demonstrate its own rights: that is to say, from a state already coming into being.
з діючої політичної волі, здатної довести своє право, тобто з свого роду держави вже in fieri.

Is there a political will?
Чи є політична воля?

Is there a political will for change?
Чи є політична воля до змін?

The question is, is there a political will?
Питання в тому, чи є політична воля?

There has to be a political will to do it.
Повинна бути політична воля для того, щоб це зробити.

The only thing missing is a political will,” she concluded.
Єдине, чого не вистачає- це політичної волі»,- вважає вона.

The Reforms without a“ Political Will.
Реформи без“ полiтичної волi.

We have a political will and determination to protect ourselves.
Ми втратили волю і мужність щоб захистити себе.

But for that there needs to be a political will, which is absent.
Але для цього потрібна політична воля, а її немає.

But it does require a political will that the country simply doesn't have.
Але на це потрібна політична воля, якої у цій владі не існує.

Putin has such a political will, as well as a desire to weaken Ukraine as much as possible;
У Путіна така політична воля є, як і бажання максимально ослабити Україну;