Приклади вживання
A residential building
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
If the opening is planned pizzeria in a residential building, you need to take care of the quality of sound insulation, in order to avoid complaints from neighbors;
Якщо відкриття піцерії планується в житловому будинку, необхідно подбати про якісну шумоізоляції, щоб уникнути скарг з боку сусідів;
focused on the interaction with a residential building in an Oberhausen district.
концентрувалася на роботі з житловим будинком в одному з районів Оберхаузена.
create a residential building for a limited period of time.
створити житловий будинок за обмежений період часу.
Although such solutions are best not to be used in a residential building, since the brown color in many causes associations with old age.
Хоча такі рішення краще не використовувати в житловому будинку, так як коричневий колір у багатьох викликає асоціації зі старістю.
Typical solarium of the number of early projects of passive houses have been constructed and connected to a residential building on the south side in the early 70's.
Типовий солярій з числа ранніх проектів пасивних будинків був сконструйований і сполучений з житловим будинком з південного боку на початку 70-х років.
arranging the main entrance to a residential building.
облаштування головного входу в житловий будинок.
A similar repair of the passenger elevator will be carried out in a residential building No. 12(entrance 19) on the street.
Схожий ремонт пасажирського ліфта виконають в житловому будинку № 12(під'їзд 19) на вул.
became just a residential building.
став просто житловим будинком.
LNR security officers caught Varfolomeeva photographing a residential building used by separatist fighters in Luhansk.
служби безпеки ЛНР побачили, як Варфоломеєва фотографувала житловий будинок, який використовували луганські бойовики.
Earlier media reported that in Mariupol as a result of a grenade explosion in a residential building killed 31-year-old employee of the SBU
Раніше ЗМІ повідомили, що в Маріуполі в результаті вибуху гранати в житловому будинку загинули 31-річний співробітник СБУ
Earlier, Pavlo Zhebrivsky reported that in the city of Marinka in the Donetsk region a residential building came under fire of militants.
Раніше Павло Жебрівський повідомляв, що у місті Мар'їнка Донецької області під обстріл бойовиків потрапив житловий будинок.
The blaze broke out Wednesday evening in a residential building partly used as a chemical warehouse.
Полум'я спалахнуло ввечері в середу, 20 лютого в житловому будинку, що частково використовується як хімічний склад.
Simulator developed to test the skills of the first HFE to organize fire extinguishing in a residential building.
Тренажер для перевірки навичок організації гасіння пожежі в житловому будинку першим РТП.
We will remind, earlier it was reported that the Russian Magnitogorsk in the explosion in a residential building caved in the entrance.
Нагадаємо, раніше повідомлялося, що у російському Магнітогорську внаслідок вибуху у житловому будинку обвалився під'їзд.
Reconstruction of non-residential premises(offices) in a residential building in Pecherskyi district, Kyiv.
Реконструкція нежитлових приміщень(офісів) в житловому будинку Печерського р-ну м. Києва.
Guest house"Zzz Lviv Rooms" is located in the city of Lviv in a residential building, on the 6th floor.
Гостинний будинок"Zzz Lviv Rooms" розташований в місті Львові в житловому будинку, на 6-му поверсі.
It remains unclear whose mortar shell hit a residential building- government forces
При цьому залишається нез'ясованим, чий мортирный снаряд влучив у житловий будинок- урядових військ
If we are talking about a residential building, it will be necessary to relocate all its residents
Якщо мова йде про житловий будинок, необхідно буде відселяти всіх його жителів
This is a residential building with 52 apartments,
Він являє собою житловий багатоповерховий будинок, що складається з 52 квартир,
near the Pompidou railway station, to heat a residential building.
поруч із залізничною станцією Центру Помпіду, для обігріву житлового будинку.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文