Приклади вживання A modern building Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Residential school on the edge of a magnificent park Our school is housed in a modern building complex on the edge of a magnificent park.
Житлова школа на краю чудового парку Наша школа розташована в сучасному будівельному комплексі на краю величного парку.A modern building was constructed in 1574-1576 at the cost of the city,
Сучасна будова зведена у 1574-1576 роках коштом міста,The main goal- to build a modern building in a minimalist style,
Головна мета- побудувати сучасну модернову будівлю в мінімалістичному стилі,It doesn't matter if you live in a modern building or in an ancient house.
Hotel"Reikartz Zhytomyr" is near the main street of the city- the Cathedral Square and is a modern building, designed in the style of classical Western architecture from the late 19th- early 20th century.
Готель"Reikartz Житомир" знаходиться поряд з центральною вулицею міста- Соборною площею і являє собою сучасний будинок, виконаний в стилі класичної західноєвропейської архітектури кінця 19- початку 20 століття.Most of our English-taught programmes are located in Velp on the Larenstein Estate: a modern building surrounded by luscious greenery, only a few minutes away from the vibrant historical city centre of Arnhem.
У Velp ми розташовані на Larenstein Estate: сучасна будівля, оточена соковитою зеленню, лише за декілька хвилин від жвавого історичного центру міста Арнем.Nowadays it is hard to imagine a modern building functioning without an effective and reliable management system
На сьогоднішній день важко уявити функціонування сучасної будівлі без ефективної та надійної системи управління,On one of the streets of Prague stands a modern building of an unusual design,
На одній з вулиць Праги стоїть ультрасучасна будівля незвичайної конструкції,As part of a modern building seminary structure was designed by architects from the Portuguese studio Imago Atelier de Arquitectura e Engenharia in collaboration with the creative team of local and Italian colleagues,
Будучи частиною сучасної будівлі семінарії, структура була розроблена архітекторами з португальської студії Imago Atelier de Arquitectura e Engenharia у співпраці з творчою командою з місцевих та італійських колег, а також відомим норвезьким скульптором Асб'єрном Андерсеном(Asbjorn Andresen),Low-voltage systems- is one of the most important elements of a modern building.
Слабкострумові системи- один з важливих елементів сучасної будівлі.It is a modern building with clean, light
Це сучасна будівля з чистими, світлими,Family residential complex"AquaLife"("Aqualife")- is a modern building. Apartments are from 20- 55 sqm.
Житловий сімейний комплекс"AquaLife"("АКВАЛАЙФ")- це сучасна будівля. Квартири площею 20- 55 кв. м.Construction of a modern building, the Waldorf-Astoria in height
Будівництво сучасної будівлі Уолдорф-Асторії висотою 47 поверхівIf MASP is a modern building with unusual architecture,
Якщо MASP- це сучасна будівля з незвичайною архітектурою, то Пінакотека- цеThe most important thing for us in our work is a modern building technologies and the highest quality of work.
Найважливіше для нас у нашої діяльності це сучасні будівельні технології та найвища якість виконання робіт.Showing over 900 exhibits on inscriptions/writings, over three floors of a modern building, this collection houses over 10,000 inscriptions.[1].
Виставлено понад 900 експозицій, що містять понад 10 тисяч написів написів й письмових документів на трьох поверхах сучасної будівлі ця.[1].The specific feature of a modern building is the usage of glass for roofs,
Особливістю сучасних будинків є використання скла для дахів,In anticipation of the upcoming Olympic Games, a beloved old clubhouse is set to be demolished to make way for a modern building.
Де напередодні майбутніх Олімпійських ігор, старе приміщення клубного будинку мають знести, аби побудувати нову будівлю.This is a modern building, the unique architectural concept of which will be a wonderful addition
Це сучасна будівля, унікальна архітектурна концепція якої стане прекрасним доповненням
