Приклади вживання A senator Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There has been some talk in a meeting between a senator and a senior DFAT official to extradite Julian to Australia," he added.
Під час зустрічі між одним сенатором і одним високопоставленим співробітником міністерства закордонних справ йшлося про те, щоб екстрадувати Джуліана до Австралії»,- заявив він.During the service, Gov. Doug Ducey remembered McCain as a senator and internationally known figure as well as a major figure in the history of Arizona.
Під час служби губернатор Дуг Дуче згадував Маккейна як сенатора і міжнародно відомого діяча, а також найбільшу фігуру в історії Арізони.He went on to be an MP and a senator, foreign secretary
Потім він став депутатом, сенатором, міністром закордонних справThe Chair of these committees typically alternates annually between a Representative and a Senator to prevent unfairness to one chamber.
Головою цих комітетів, як правило, щорічно чергує представника та сенатора, щоб не допустити несправедливості до однієї палати.As a senator, I strongly support passage of the Armenian Genocide Resolution,
Будучи сенатором, я рішуче підтримую прийняття резолюції про Геноцид вірменShe finished fourth with only about 9% of the vote- not a good showing for a senator from a neighboring state.
Вона фінішувала четвертою з лише близько 9% голосів- не дуже хороший показник для сенатора з сусіднього штату.Since I became a Senator in 2013 I have seen the number of students grow three times, to almost 1,800;
З того моменту, коли я став сенатором у 2013-му, я бачив, що кількість студентів зросла втричі- майже до 1800;In 1935 the president Ignaci Moscicki called him for a senator position to join the parliament.
У 1935 році президент Польщі Іґнаці Мосціцкі(Ignaci Moscicki) пропонував йому місце сенатора Польського Сенату.Later, he became a Senator and, in 1861, was named Intendant of Concepción,
Потім він став сенатором, і в 1861 році був призначений інтендантом Консепсьйон;which is why it is impossible to recall a senator or a deputy from their post.
саме звідси походить неможливість дострокового відкликання сенатора чи депутата з посади.He became a Senator and supported the first Prime Minister,
Він став сенатором і підтримував Луїса Боту,which is why it is impossible to recall a senator or a deputy from their post.
звідси ж походить неможливість достроково відкликати сенатора чи депутата з посади.As a senator of the Congress, Selina Meyer has never been thrilled with her job and always wanted to become vice president of the United States.
Будучи сенатором конгресу, Селіна Майер ніколи не була в захваті від своєї посади, і завжди мріяла стати віце-президентом США.was a senator from Kandahar province in the National Council of the last convocation during the reign of Mohammad Zahir Shah.
був сенатором від провінції Кандагар в Національній Раді останнього скликання в період правління Мохаммада Захір Шаха.He subsequently served as a Senator of the Republic from 1925 to 1929,
Згодом служив сенатором Республіки з 1925 по 1929,He became a Senator and supported Louis Botha,
Він став сенатором і підтримував Луїса Боту,He became a Senator and supported Louis Botha,
Він став сенатором і підтримував Луїса Боту,Golgi was Rector of Pavia University for a long time and was also made a Senator of the Kingdom of Italy.
Гольджі довгий час був ректором університету Павії і обирався сенатором Італійського королівства.It was a great privilege to support Ukraine for the last 25 years- first when I was a Senator, and later Vice President.
Для мене було великим привілеєм підтримувати Україну протягом останніх 25 років- спочатку, коли я був сенатором, а пізніше- віце-президентом.However, according to an 1877 law, any such objection had to be sponsored by both a representative and a senator.
Проте, відповідно до закону 1877 року, вимагалося, щоб таке заперечення підтримувалося і сенаторами, і членами Палати представників.
