A SERVICE CENTER - переклад на Українською

• сервісний центр
• сервісного центру
• сервісному центрі

Приклади вживання A service center Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the above steps fails to fix the problem then you will have to bring the phone to a service center and have it checked since this could already be a hardware related issue.
Якщо вищевказані кроки для усунення неполадок, то я пропоную вам принести свій телефон до авторизованого сервісного центру і перевірити його, оскільки це вже може бути проблемою, пов'язаною з апаратним забезпеченням.

after a service center specialist examines it and an acceptance certificate has been drawn up.
грошові кошти перераховуються клієнту на протязі від 1 до 7 робочих днів, після його огляду фахівцем сервісного центру і складання акту прийому-передачі.

return of goods only upon the conclusion of a service center authorized by the manufacturer,
повернення товару здійснюється тільки за наявності висновку сервісного центру, авторизованого виробником,

If anything is wrong with a safe in a few years, you would not find a company where you bought this safe or a service center indicated in the guarantee service coupon.
Якщо щось трапиться із сейфом за декілька років, Ви можете і не знайти фірму, у якої його купували, або сервісного центру, зазначеного на гарантійному талоні.

Our company is a service center of submersible pumps
Наше підприємство є сервісним центром виробників погружних насосів

also to choose a service center, because after the accident, you will need a number of specialists besides the usual car technician.
але і визначитися з вибором автосервісу, так як після аварії знадобиться робота цілого ряду майстрів крім звичайного автослюсаря.

then until the warranty has expired, you can try contacting a service center to repair your device.
то поки не закінчилася гарантія можна спробувати звернутися в сервісний центр для ремонту вашого пристрою.

by calling a service center or through internet banking, and after the payment it will be blocked again.
цю опцію можна активувати разово, зателефонувавши до центру обслуговування або через інтернет-банкінг, а після проведення оплати знову заблокувати.

can be implemented as a service center, and independently, because you can freely purchase the necessary spare parts.
може бути виконаний як в сервісному центрі, так і самостійно, оскільки вільно можна придбати потрібні запчастини.

battlefield management system and creates a service center in Ukraine for servicing military radio communication systems.
систему управління боєм та створює сервісний центр в Україні для обслуговування систем військового радіозв'язку.

battlefield management system and creates a service center in Ukraine for servicing military radio communication systems.
систему управління боєм та створює сервісний центр в Україні для обслуговування систем військового радіозв'язку.

battlefield management system and creates a service center in Ukraine for servicing military radio communication systems.
систему управління боєм і створює сервісний центр в Україні для обслуговування систем військового радіозв'язку.

when the state is only a service center that provides services to Ukrainian people,
вільного ринку, що держава є лише сервісним центром, який надає послуги українському народу,

state of special equipment of the company"Balkancar", using a service center and spare parts to it.
підтриманні в експлуатаційному стані спеціальної техніки компанії«Балканкар», з використанням сервісного центру та запасних частин до неї.

Beeline Center. Beeline support center. Beeline is a service center.
Центр"Білайн". Центр підтримки"Білайн"."Білайн"- сервісний центр.

The presence of a service center in town required.
Присутність сервісного центру в місті обов'язково.

Organizing and maintaining the work of a service center(business center) at the venue.
Організація та забезпечення роботи сервісного центру(бізнес-центру) в місці проведення заходу.

Everything could have been done in 10 minutes in a Service Center“single window”.
Усе можна було зробити за 10 хвилин в«єдиному вікні» сервісного центру.

Any owner of a service center or workshop faces the problem of keeping records
Будь-який власник сервісного центру або майстерні стикається з проблемою ведення обліку

The main official service center of SENSEI is a service center in Kiev, which provides the warranty repair of equipment.
Головним офіційним сервісним центром«SENSEI» виступає сервісний центр в Києві, який здійснює гарантійний ремонт обладнання.