A SHORT TRIP - переклад на Українською

• короткої поїздки
• невелику подорож
• коротку подорож
• коротких поїздок

Приклади вживання A short trip Англійська мовою та їх переклад на Українською

The five-hour jaunt takes the rapid tourist on a short trip to the countryside southwest of Taipei to Yingge.
П'ятигодинна прогулянка відправляє поспішаючого туриста в коротку подорож сільською місцевістю на південний захід від Тайбея до Інге.

which is perfect for a short trip to China.
відмінно підходить для короткої поїздки до Китаю.

it is best to rent a car and go on a short trip on wheels.
найкраще взяти на прокат автомобіль і відправитися в невелику подорож на колесах.

festivities or a short trip, it can revive the romance in a relationship.
гуляння або коротку подорож, це зможе відродити романтику у відносинах.

taking a short trip or just visiting the city.
зробивши невелику подорож або просто побувавши за містом.

Jones took a short trip to[70].
Джонс здійснили коротку подорож до Марокко.

We can list a minimum of 10 reasons for which it is worth spending an extreme corporate event or take a short trip to the overcoming of the obstacles.
Ми можемо з перерахувати, мінімум 10 причин заради яких варто провести екстремальне корпоративне свято або зробити невелику подорож з подоланням перешкод.

excursion or a short trip for a few days, be sure to look in such a small company.
екскурсію чи невелику подорож на кілька днів, обов'язково заглядайте саме в такі маленькі компанії.

It was supposed to be a short trip- to visit a brother who was holding a gas station in the Donbass steppes.
Це мала бути коротка подорож- провідати брата, який тримав бензоколонку в донбаських степах.

A short trip by car, and instead of the noisy metropolis you get into the atmosphere of tranquility
Коротка поїздка на авто- і замість галасливого мегаполісу ви потрапляєте в атмосферу спокою

For such a short trip you need to have 300 zlotys($ 80)
Для такого короткострокового подорожі потрібно мати з собою 300 злотих(80$) в місцевій

For those making a short trip, you only need to bring a passport to visit the country.
Для тих, хто робить коротку поїздку, вам потрібно тільки принести паспорт, щоб відвідати країну.

Day trip to Figueres to see Dalí- A short trip from Girona(around an hour by train)
Поїздка в Фігерес, щоб побачити Далі- Коротка поїздка з Жирони(близько години поїздом)

If you are going on a short trip that only requires one round-trip airline ticket of $250 then travel health insurance may be overkill.
Якщо ви збираєтеся в короткій поїздці, яка вимагає тільки одну поїздку авіаквитка у розмірі$ 250, то страхування подорожей здоров'я може бути зайвим.

Private spaceflight companies now offer not just a short trip to near space but the tantalizing possibility of living our lives on Mars.
Приватні компанії пропонують не просто короткі вилазки в ближній космос, але й хвилюючу можливість жити на Марсі.

During a short trip the wife felt sick
Під час недовгого круїзу дружині президента стало погано,

A short trip or hike to the top of these magnificent cliffs will give you a unique opportunity to listen to the sound of waves
Коротка поїздка, або похід на вершину цих величних стрімчаків пропонує унікальну можливість послухати шум хвиль

Following the training camp in Spain and a short trip to Kyiv, the Pitmen made their way to the south of Portugal.
Після першого збору в іспанській Ла-Манзі і короткого заїзду до Києва, Гірники вирушили на південь Португалії.

The cheapest single ticket on a short trip of 15 minutes,
Найдешевший разовий квиток на коротку поїздку до 15 хвилин, це приблизно три зупинки,

For a short trip along the waterfront, you will have to pay about 10 euros(15 during night).
За невелику поїздку по набережній Вам доведеться заплатити близько 10 євро(15 вночі).