A STRESS - переклад на Українською

• стрес
• напруга
• stress
• стресу
• стресом

Приклади вживання A stress Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cortisol is a stress hormone implicated in depression
Кортизол є гормоном стресу, причетним до депресії

is a stress, from which the body should occasionally rest.
є стресом, від якого організм повинен періодично відпочивати.

the slightest craniocerebral trauma or a stress may lead to unpleasant outcomes.
найменша черепно-мозкова травма, будь-який стрес можуть призвести до прикрих наслідків.

Cortisol is known as a stress hormone, the level of which rises when there is a one-second or prolonged stimulation.
Кортизол відомий як гормон стресу, рівень якого піднімається при наявності односекундного або тривалого роздратування.

monotonous food is a stress for the body and can lead to the development of depression.
одноманітна їжа є стресом для організму і можуть призвести до розвитку депресії.

For example, cold, hunger and a stress can cause pain in different parts of the head.
Наприклад, застуда, чи навіть голод і стрес можуть викликати біль у різних частинах голови.

During a stress, emotional reaction develops before others,
Під час стресу, емоційна реакція розвивається раніше за інших,

Psychologists noticed: those who like to knit cope with a stress and irritability more simply.
Психологи помітили: ті, хто любить в'язати, простіше справляються зі стресом і дратівливістю.

the actual physical act of gardening is a stress reducer and mood lifter.
фактичний фізичний акт садівництва є стрес редуктором і способом підняти настрій.

If thirst is a stress effect, you should not drink a large amount of water constantly.
Якщо спрага є наслідком стресу, не варто постійно пити велику кількість води.

we could delay death induced by a stress such as infection.
то змогли відстрочити смерть, викликану стресом, таким як наприклад, інфекція.

If the organism is exposed to a stress, then drowsiness is a peculiar defense reaction on the events.
Якщо організм піддається стресу, то сонливість є своєрідною захисною реакцією на те, що відбувається.

But yoga is now being prescribed even by some medical practitioners for a range of health ailments and illnesses, as a stress reliever and to complement other fitness programs.
Але йога зараз прописують навіть деякими лікарями для цілого ряду захворювань, недуг і хвороб, як зняття стресу і на додаток до інших фітнес-програми.

I was able to measure a stress reduction of approx. 90%.
Я був в змозі виміряти зниження стресу приблизно. 90%.

impaired as a result of suffering a stress or pathological process.
порушеного в результаті перенесеного стресу або патологічного процесу.

Beta blockers work by blocking the effects of norepinephrine, a stress hormone involved in the fight-or-flight response.
Бета-блокатори працюють, блокуючи вплив норепінефрину, гормону стресу, який бере участь у бойовій реакції.

These new conditions would have created a stress or pressure which would have acted on characteristics already present.
Ці нові обставини створили б тиск або напругу, яка впливала б на вже наявні особливості.

Before October 17, a stress test was applied to homebuyers seeking an insured mortgage with less than 20 per cent as a down payment.
У жовтні був введений"стрес-тест" для тих, хто хоче отримати іпотеку з downpayment менше 20% від вартості житла.

When Cole dosed AIDS-infected white blood cells with norepinephrine, a stress hormone, the virus replicated itself three to ten times faster than it did in non-dosed cells.
Коли Коул почав вводити певними дозами гормон стресу норадреналін у ВІЛ-інфіковані лейкоцити, вірус там став розмножуватися в 3-10 разів швидше, ніж унезаражених лейкоцитах.

the company has a stress scenario based on the $30-a-barrel price.
у компанії є стрес-сценарій, розрахований на ціну$ 30 за барель.