Приклади вживання A third term Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he may not win a third term in September as leader of the governing Liberal Democratic Party,
він не може виграти третій термін у вересні, як лідер правлячої Ліберально-демократичної партії,outgoing President James Wolfensohn announced he would not seek a third term as head of the World Bank at the end of it, the 31 May 2005.
Джеймс Вулфенсон оголосив про те, що після закінчення was constitutionally prevented from running for a third term in 2000.
був конституційно заборонений запуск на третій термін в 2000 році.Inslee plans to send an email to supporters on Thursday announcing that he will run for a third term as governor, two sources close to Inslee told NBC News on condition of anonymity.
Сьогодні Інслі планує відправити прихильникам електронного листа з оголошенням про те, що він балотуватиметься на третій термін в якості губернатора, повідомили NBC News два джерела в оточенні Інслі.Opponents of Karzai, who is constitutionally barred from seeking a third term, are worried he is trying to install an ally
Противники Карзая, якому конституція Афганістану забороняє балотуватися на третій термін, кажуть, що вони стурбовані тим, що президент спробує просувати свого союзникаNujoma had the constitution changed so he could run for a third term in 1999, but in 2004 he was replaced as the SWAPO presidential candidate by Hifikepunye Pohamba,
Нуйома змінив Конституцію, щоб балотуватися на третій термін в 1999 році, але в 2004 році був замінений President Sam Nujoma had the constitution changed so he could run for a third term in 1999, but in 2004 he was replaced as the SWAPO presidential candidate by Hifikepunye Pohamba, who was described as Nujoma's hand-picked successor.[15][16].
Нуйома змінив Конституцію, щоб балотуватися на третій термін в 1999 році, але в 2004 році був замінений President Tandja dissolved Parliament after the country's Constitutional Court ruled against plans to hold a referendum on whether to allow him a third term in office.
розпустив парламент після того, як Конституційний суд виніс рішення проти планів провести референдум, який мав дозволити йому залишитися на третій термін.parliament has not agreed to give him a third term and President Masum has declined to intervene.
парламентарії не захотіли продовжувати його повноваження на третій термін, а президент Масум заявив, що не буде втручатися.President Tandja dissolved parliament after the country's constitutional court ruled against plans to hold a referendum on whether to allow him a third term in office.
розпустив парламент після того, як Конституційний суд виніс рішення проти планів провести референдум, який мав дозволити йому залишитися на третій термін.is constitutionally barred from seeking a third term.
за конституцією не може претендувати на третій термін.The programme normally consists of one intensive yr of standard on-website courses(from the tip of September till the end of June) and a third term(from September to December of the next year),
Програма зазвичай включає в себе один інтенсивний рік регулярних навчальних курсів(з кінця вересня до кінця червня) та третій термін(з вересня по грудень наступного року),who is in the midst of a reelection bid for a third term in February 2019.
який в лютому 2019 року міг би претендувати на третій термін.he believes it could have delivered him a third term over Donald Trump had the Constitution allowed him to run again.
він міг би отримати перемогу над Дональдом Трампом, якби Конституція дозволила би йому балотуватися на третій термін.He might even complete a third term.
She was recently elected for a third term.
Нещодавно його обрали на третій термін.He refused to run for a third term.
Він відмовився балотуватися на третій термін.Obama doesn't get a third term.
Обама не може висуватися на третій термін.In 1940 he was elected a third term.
У 1940 році його обрали на третій термін.Bush can't have a third term.
Обама не може висуватися на третій термін.
