about the holodomorabout hungerabout the famineabout hunterabout sexabout the groomerabout hinduismabout catholicism
про голод
about the famineabout hungerof starvationabout the holodomor
Приклади вживання
About the holodomor
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The main purpose of the Forum is to disseminate truth about the Holodomor and to continue the process of recognition by the global community of 1932-33 Famine a genocide against the Ukrainian people", Vyacheslav Kyrylenko accentuated.
Головна мета форуму- поширення правди про Голодомор та продовження процесу визнання світовим співтовариством Голодомору 1932-33 років геноцидом українського народу»,- повідомив В'ячеслав Кириленко.
the revelation to the world of the truth about the Holodomor in Ukraine is important for everyone,
відкриття світові правди про Голодомор в Україні важлива кожному,
Yuriy Balanyuk emphasized on the work of the«Memorial» almost 30 years on the spreading of the truth about the Holodomor and further work in this direction.
майже 30-ти річну роботу«Меморіалу» на стезі поширення правди про Голодомор і подальшу роботу в цьому напрямку.
The truth about the Holodomor, heard by me from my father-in-law and mother-in-law,
Тільки деталями відрізнялась правда про голодомор, що я почув від своїх тестя
if we are talking about the Holodomor, there is still a lack,
якщо ми говоримо про Голодомор, то надалі бракує,
I know about the Holodomor not from books
Я знаю про Голодомор не з книг, а з розповідей моїх бабусь
On the 21st of December, 2017, at the National Museum“Holodomor victims memorial”(3 Lavrska street) at 15.00 the presentation of the documentary about the Holodomor will be held.
Грудня 2017 року в Національному музеї«Меморіал жертв Голодомору»(вул. Лаврська, 3) о 15:00 відбудеться презентація документального фільму про Голодомор.
the truth about the Holodomor in Ukraine has become known throughout the world.
правда про голодомор в Україні стала поширеною в усьому світі.
more facts about the Holodomor.
нові факти про Голодомор.
He speaks at length about the Holodomor, the Soviet-imposed deliberate famine of 1932-33, which killed millions, and with great respect
Він докладно розповідає про Голодомор, навмисно та штучно створений радянською владою голод 1932-33 років,
cardinal Theodor Innitzer,- a man who dared to tell the truth about the Holodomor in Ukraine," cardinal Schoenborn said in his speech of gratitude.
кардиналу Теодору Іннітцеру,- чоловікові, який мав відвагу говорити правду про Голодомор в Україні»,- сказав у своєму подячному слові кардинал Шенборн.
a man who had the courage to speak the truth about the Holodomor in Ukraine,” said Cardinal Schönborn in his thankful speech.
який мав відвагу говорити правду про Голодомор в Україні»,- сказав у своєму подячному слові кардинал Шенборн.
invited the association members to cooperate to spread the truth about the Holodomor, which will help in the process of international recognition of this crime as genocide.
запросила до співпраці учасників об'єднання для поширення правди про Голодомор, що допоможе у процесі міжнародного визнання цього злочину геноцидом.
the main activities are the dissemination of information about the Holodomor, about the mass famines of 1921- 23,
основною діяльністю залишається поширення інформації про голодомор, про масовий голод 21-23,
urge the Member States to promote awareness about the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine as a tragic page in global history.
закликають держави-члени сприяти поширенню інформації про Голодомор 1932- 1933 років в Україні як про одну з трагічних сторінок світової історії.
who was the first to spread the truth about the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine under his own name,
який перший під своїм іменем розповів світові правду про Голодомор 1932-1933 рр. в Україні,
Myths about the Holodomor.
Міфи про Голодомор.
The film about the Holodomor….
Фільм про Голодомор став лауреатом….
Israelis make first Hebrew-language movie about the Holodomor.
Ізраїльтяни знімають перший фільм на івриті про Голодомор.
USA about the Holodomor: the Soviet Union failed to break the spirit of Ukrainians.
США про Голодомор: СРСР не вдалося зламати дух українців.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文