Приклади вживання Holodomor in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the truth about the Holodomor in Ukraine has become known throughout the world.
правда про голодомор в Україні стала поширеною being consistent in her calls on the British government to recognize the Holodomor in Ukraine as genocide.
постійно закликає уряд Британії визнати Голодомор в Україні геноцидом.cardinal Theodor Innitzer,- a man who dared to tell the truth about the Holodomor in Ukraine," cardinal Schoenborn said in his speech of gratitude.
кардиналу Теодору Іннітцеру,- чоловікові, який мав відвагу говорити правду про Голодомор в Україні»,- сказав у своєму подячному слові кардинал Шенборн.a man who had the courage to speak the truth about the Holodomor in Ukraine,” said Cardinal Schönborn in his thankful speech.
який мав відвагу говорити правду про Голодомор в Україні»,- сказав у своєму подячному слові кардинал Шенборн.said disappointment that the government is not ready to find a way for the kingdom officially confess holodomor in Ukraine 1932-33 years old question,
яка була ініціатором дебатів, повторила розчарування тим, що уряд не готовий знайти спосіб для Британії офіційно визнати Голодомор в Україні 1932- 33 років геноцидом, як це вже зробили понад 20 країн,I was extremely naive about how scholars arrived at estimates for major catastrophes on the order of the Holocaust of the Jews or the Holodomor in Ukraine.
мої уявлення про те, як науковці встановлюють кількість жертв у випадку таких великих катастроф як Голокост євреїв чи Голодомор в Україні, були вкрай наївними.About the 1932- 1933 Holodomor in Ukraine.
Про Голодомор 1932 в Україні.On Measures for the Day of Remembrance of the Victims of Holodomor in Ukraine".
Про заходи Дня пам'яті жертв голодоморів Україні» протягом у.An important exhibition dedicated to 60th anniversary of Holodomor in Ukraine of 1993 took place.
For example, according to the perception of the Holodomor in Ukraine, they fall into two categories.
Наприклад, щодо голодомору в Україні вони діляться на дві категорії.A document on recognition of the Holodomor in Ukraine as genocide must be approved by the Senate.
Документ про визнання голодомору в Україні геноцидом повинен схвалити Сенат.Another US state joined the recognition of the Holodomor in Ukraine as a genocide of the Ukrainian people.
Ще один американський штат приєднався до визнання Голодомору в Україні геноцидом українського народу.Another US state joined the recognition of the Holodomor in Ukraine in 1932-1933 as a genocide against the Ukrainian people.
Ще один американський штат приєднався до визнання Голодомору в Україні 1932-1933 рр. геноцидом проти українського народу.Stalin for organizing the Holodomor in Ukraine was more often noted by the residents of the Western and Central regions.
Сталіна в організації Голодомору в Україні частіше зазначали мешканці західних та центральних областей.devoted to 85-th anniversary of Holodomor in Ukraine.
яка визнає 85-ту річницю Голодомору в Україні.From the above we can see that the 1932-33 Holodomor in Ukraine contains all five elements of the crime of genocide.
Отже, в Голодоморі 1932- 1933 років в Україні присутні всі п'ять елементів злочину геноциду.Denying the fact of Holodomor in Ukraine, the occupational Communist regime was carefully hiding the places of mass burials of genocide victims.
Заперечуючи сам факт Голодомору в Україні, окупаційний комуністичний режим ретельно приховував місця масового поховання жертв геноциду.Denying the fact of Holodomor in Ukraine, the occupational Communist regime was carefully hiding the places of mass burials of genocide victims.
Заперечуючи факт Голодомору в Україні, радянська влада ретельно приховувала місця масового поховання жертв цього злочину.We remind that in March 2018 Massachusetts joined the recognition of the Holodomor in Ukraine in 1932-1933 as a genocide against the Ukrainian people.
Нагадаємо, On December 4, 2019, the parliament of the Valencian Autonomy of Spain considered the recognition of the Holodomor in Ukraine in 1932- 1933.
Грудня 2019 року у парламенті Валенсійської автономії Іспанії розглянули питання визнання Голодомору в Україні 1932-1933 років.
